感嘆詞

（wǒ lei dòu éi） 意味：まさか、うぉ～、ありえない、なんということだ 我勒个去と同じ。驚き、苦悩、不満の感嘆詞として使用する。 例：我嘞豆诶,嘎嘎嘎嘎棒「なんということだ、超～～スゲェ」例：我嘞个豆诶,外卖点了一个小时了,还没...

（ōu yé） 意味：やったー、オー イェー oh yeah の音訳。噢耶、哦也、欧yeahも同じ。 例：一起嗨起来,欧耶「一緒に盛り上がろう、オーイェー」例：太爽了明天没课,不用早起了欧耶「気分爽快、明日は授業なし、早く起きなくて良い、や...

（wǒ de mǎ yā） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ～、マジ、えっ、やばっ 我的妈呀の意味。我滴个马鸭、我的麻耶、我滴嘛呀、我滴个妈、我的玛雅、沃德玛雅も同じ。 例：我的马鸭,真的牛逼啊「Oh my God、本当にす...

（kuài zāi kuài zāi） 意味：ハッピー、やった～ 例：明天早上没课,不错,快哉快哉 「明日は授業なし、いいぞ、ハッピー」例：发工资了,快哉快哉,爽了爽了「給料でた、やった～、気分最高」例：快哉快哉,终于国考上岸「やった～、や...

（ó bù） 意味：Oh No、いやいや、あらら、なんとも 例：哦不,呜呜呜,为什么头痛「あらら、うぅぅ、どうして頭痛が」例：哦不,老天爷救救我们「Oh No、神様、我々をお救いください」例：明天,哦不,今天应该要复学了「明日、いやいや今日...

（é ń） 意味：おっ、ウゥ～、いや～ 語気助詞や尾音のため特に決まった使い方はないが、しらけて気まずいとき、何と言えばよいか分からないとき、答えに詰まるときによく用いられる。 例：整夜没睡着,额额额嗯嗯嗯「一晩眠れなかった、ウゥゥゥ～」例...

（wa wū） 意味：うぉ、うぅ、わぁ 悲しみ、驚きなどの感嘆詞。 例：哇呜呜呜啊啊啊,太不容易了「うぅぅぅぁ～、簡単じゃないね」例：哇呜哇呜哇,高速堵成狗「うぉうぉ、高速道路が大渋滞だ」例：明天周日补药上班,哇呜呜呜「明日は日曜も元気を出...

（wa diū） 意味：ドヒャー、ひえっ、うわぁー 驚きの感嘆詞。 例：哇丢,这剧情也太好看了「ドヒャー、このストーリーは見ごたえあるわ」例：上班身着修身抹胸～哇丢「出勤でタイトなチューブトップを着て、ひえっ」例：哇丢别把我帅晕了啊啊啊「う...

（wò diū） 意味：うぁ、おっ、まさか、あらら 感嘆詞としての我去（wǒ qù）と同じで、驚き、意外、ショックなどの感嘆詞。 例：沃丢！吓我一跳「うぁ、驚ろかせるな」例：昨天爬山,沃丢啊全身酸痛「昨日登山した、あらら全身筋肉痛」例：沃丢...

（wǒ diū） 意味：①クソッ、ちくしょう ②おっ、ウソっ 例：太辣了吧我丢「辛すぎるだろクソッ」例：我丢,明天要上班了「ちくしょう、明日出勤だ」例：你的图片我丢,这么萌「あなたの写真おっ、なんとも萌え」例：啊啊啊我丢,今天好幸运「ウォ～...

（yāo shòu la） 意味：えっ、あらっ、何てこった 驚きに対する感嘆詞。夭寿は「夭折する」の意味。 例：握草夭寿啦,尊嘟假嘟？「マジえっ、ホント？」例：夭寿啦天塌啦「あらっ、大変な事になった」例：这个鬼天气,夭寿啦「このひどい天気、...

（mā yōu） 意味：あらま、なんと、なんてことだ 例：妈呦,这是谁拉的屎,这么臭「あらま、これは誰のうんちだ、こんな臭くて」例：妈呦,这鬼天气要把人整神「なんと、このひどい天気もう狂ってしまいそう」例：妈呦,完蛋死定了「なんてことだ、も...

（wǒ chāo） 意味：クソッ、ちくしょう 我操＝我草と同じ意味。 例：我焯,下班的时候下雨「ちくしょう、退社の時に雨」例：崩溃了我焯「心がズタズタ、くそっ」例：我焯,没这么困过「クソッ、こんなに眠くなったことはない」

（cāng tiān a） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ、マジかよ、えっ、やばっ 苍天啊,大地啊でも同じ。このほか、苍天呐、天啊、天哪、天啦、老天啊、老天鹅、老天呢、我的天、咪的天、我天啊、我天呢、我天哪、噢天呐、哦天呐...

（wù cǎo） 意味：ウソっ、おっ、本当に？ 信じられず、驚いたときの感嘆句。卧槽（wò cáo）と同じ。 例：怎么一到周六就下雨啊,雾草「どうして月曜から金曜まで雨、ウソだろ」例：雾草这美炸了「おっ、とびきり美しい」例：雾草,这什么鬼东...