感嘆詞

（é ń） 意味：おっ、ウゥ～、いや～ 語気助詞や尾音のため特に決まった使い方はないが、しらけて気まずいとき、何と言えばよいか分からないとき、答えに詰まるときによく用いられる。 例：整夜没睡着,额额额嗯嗯嗯「一晩眠れなかった、ウゥゥゥ～」例...

（wa wū） 意味：うぉ、うぅ、わぁ 悲しみ、驚きなどの感嘆詞。 例：哇呜呜呜啊啊啊,太不容易了「うぅぅぅぁ～、簡単じゃないね」例：哇呜哇呜哇,高速堵成狗「うぉうぉ、高速道路が大渋滞だ」例：明天周日补药上班,哇呜呜呜「明日は日曜も元気を出...

（wa diū） 意味：ドヒャー、ひえっ、うわぁー 驚きの感嘆詞。 例：哇丢,这剧情也太好看了「ドヒャー、このストーリーは見ごたえあるわ」例：上班身着修身抹胸～哇丢「出勤でタイトなチューブトップを着て、ひえっ」例：哇丢别把我帅晕了啊啊啊「う...

（wò diū） 意味：うぁ、おっ、まさか、あらら 感嘆詞としての我去（wǒ qù）と同じで、驚き、意外、ショックなどの感嘆詞。 例：沃丢！吓我一跳「うぁ、驚ろかせるな」例：昨天爬山,沃丢啊全身酸痛「昨日登山した、あらら全身筋肉痛」例：沃丢...

（wǒ diū） 意味：①クソッ、ちくしょう ②おっ、ウソっ 例：太辣了吧我丢「辛すぎるだろクソッ」例：我丢,明天要上班了「ちくしょう、明日出勤だ」例：你的图片我丢,这么萌「あなたの写真おっ、なんとも萌え」例：啊啊啊我丢,今天好幸运「ウォ～...

（yāo shòu la） 意味：えっ、あらっ、何てこった 驚きに対する感嘆詞。夭寿は「夭折する」の意味。 例：握草夭寿啦,尊嘟假嘟？「マジえっ、ホント？」例：夭寿啦天塌啦「あらっ、大変な事になった」例：这个鬼天气,夭寿啦「このひどい天気、...

（mā yōu） 意味：あらま、なんと、なんてことだ 例：妈呦,这是谁拉的屎,这么臭「あらま、これは誰のうんちだ、こんな臭くて」例：妈呦,这鬼天气要把人整神「なんと、このひどい天気もう狂ってしまいそう」例：妈呦,完蛋死定了「なんてことだ、も...

（wǒ chāo） 意味：クソッ、ちくしょう 我操＝我草と同じ意味。 例：我焯,下班的时候下雨「ちくしょう、退社の時に雨」例：崩溃了我焯「心がズタズタ、くそっ」例：我焯,没这么困过「クソッ、こんなに眠くなったことはない」

（cāng tiān a） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ、マジかよ、えっ、やばっ 苍天啊,大地啊でも同じ。このほか、苍天呐、天啊、天哪、天啦、老天啊、老天鹅、老天呢、我的天、我天啊、我天呢、我天哪、噢天呐、哦天呐、天啦噜...

（wù cǎo） 意味：ウソっ、おっ、本当に？ 信じられず、驚いたときの感嘆句。卧槽（wò cáo）と同じ。 例：怎么一到周六就下雨啊,雾草「どうして月曜から金曜まで雨、ウソだろ」例：雾草这美炸了「おっ、とびきり美しい」例：雾草,这什么鬼东...

（wa qù） 意味：Wow、ウォ～、いや～、うわぁ、なんとまぁ 哇塞と同じで驚いたときなどの感嘆詞。 例：哇去好炫酷「ウォ～なんてスタイリッシュでクールなんだ」例：哇去,你怎么都长这么大了,比我还大「Wow、こんなに大きくなっちゃって、私...

（tā dà yé de） 意味：クソッ、こん畜生、本当かよ 他妈的の意味。北京の方言。你大爷、你大爷的も同じ。 例：他大爷的,就是释怀不了「クソッ、胸のつかえが取れない」例：他大爷的,艹艹艹「ホントかよ、クソッ」例：垃圾裁判,他大爷的,公...

艹艹艹（cao cao cao） 意味：クソッ、こん畜生 艹＝草。我艹＝我草と同じ意味。艹は単独でも何個重ねても同じ。 例：后悔,情绪无法平稳了,艹艹艹「後悔、気持ちが落ち着かない、クソッ」例：艹艹艹,有蚊子在我耳边嗡嗡嗡「こん畜生、蚊が耳...

（āi mài） 意味：なんと、おっ、あらっ 大連の方言。感嘆詞で使う。 例：哎迈！巨好吃「なんと、とても美味しい」例：哎迈迈,尊嘟假嘟「おっ、マジで？」例：哎迈呀,啊啊啊起猛了「あらっ、あぁぁ夢か」

（wa shài） 意味：おっ、うわっ、どういうこと、なんだこりゃ 哇塞、哇噻と同じ。驚いたとき、興奮、やるせないときなどの感嘆詞。 例：哇晒,那么厉害啊「おっ、そんなに凄いのか」例：哇晒,真的好辣好御「うわっ、本当に落ち着いて大人の雰囲気...