感嘆詞

（wù cǎo） 意味：ウソっ、おっ、本当に？ 信じられず、驚いたときの感嘆句。卧槽（wò cáo）と同じ。 例：怎么一到周六就下雨啊,雾草「どうして月曜から金曜まで雨、ウソだろ」例：雾草,这美炸了「おっ、とびきり美しい」例：厌蠢症又犯了,...

（wa qù） 意味：Wow、ウォ～、いや～、うわぁ、なんとまぁ、やばっ 我去、哇啊、哇呀、哇塞、哇噻、哇哦、哇去、哇晒と同じで興奮、不満、驚いたときなどの感嘆詞。 例：哇去好炫酷「ウォ～なんてスタイリッシュでクールなんだ」例：哇去,你怎么...

艹艹艹（cao cao cao） 意味：クソッ、こん畜生、マジか 艹＝草。我艹＝我草と同じ意味。艹は単独でも何個重ねても同じ。 例：后悔,情绪无法平稳了,艹艹艹「後悔、気持ちが落ち着かない、マジか」例：艹艹艹,有蚊子在我耳边嗡嗡嗡「こん畜生...

（wa shài） 意味：おっ、うわっ、どういうこと、なんだこりゃ 哇塞、哇噻、哇哦、哇去、哇啊、哇呀、哇撒、哇晒と同じ。驚いたとき、興奮、不満、やるせないときなどの感嘆詞。 例：哇晒,那么厉害啊「おっ、そんなに凄いのか」例：哇晒,真的好辣...

（ǎi mǎ） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ～ 直訳すると「体高の低い馬」だが感嘆詞としても使われる。哎呀妈呀と同じ意味。 例：矮马,蒸鹅心呀「Oh my God、マジキモッ」例：哎妈呀,矮马「いや～なんてこった」例：矮...

（ōu mǎi gá） 意味：Oh my god、Wow、なんてこった Oh my god の音訳。OMG、哦买糕的、哦买嘎、哦买噶、噢买尬、偶买嘎、偶买噶、欧米伽と同じ。 例：真好看啊,绝了,欧买噶「本当に見た目によく、スゴイ、Oh my...

（nǐ nǎi nai de） 意味：クソッ、こん畜生、なんてこった ピンインの頭文字で「nnnd」と言うこともある。你奶奶滴も同じ。 例：我吃你奶奶的苦「俺がなんで苦しまないといけないんだ」例：你奶奶的,真的会很难过「クソッ、本当にやりき...

（wǒ cao） 意味：クソッ、こん畜生、なんてこった、マジか 艹＝草として使用している。我肏（wǒ cào）、我草（wǒ cǎo）、我操（wǒ cāo）と同じ意味。我艹了、我艹啊、我艹呀となっても同じ。阿艹は「あっクソッ」。 例：我艹到语...

（wǒ chè cǎo huì mǎng） 意味：クソッ、こん畜生、なんてこった 我擦と同じ意味のスラング。我日昍晶も同じ。 例：我屮艸芔茻,尼玛还开黄腔「クソッ、なんだよあり得ない話までして」例：我屮艸芔茻,好社死「こん畜生、恥ずかしすぎ...

（wa kā kā） 意味：うわぁはは、うぉぉ 笑いや驚きなどの感嘆詞としてSNSなどでよく使わる。哇哈哈と同じ。 例：好快乐哇咔咔「楽しい、うぁ～い」例：嘿嘿嘿,哇咔咔,笑丝了「へっへっへっ、うわぁはは、超笑える」例：哇咔咔咔咔,钓系美人...

（niáng xī pǐ） 意味：こん畜生、クソッ 例：娘希匹绷不住了「クソッ感情を抑えられない」例：娘希匹操蛋人生什么时候才能到头「クソッろくでなしの人生はいつになってたら行き着くところまで着くんだ」例：娘希匹这傻屌吃屎「こん畜生、このば...

（lǎo tiān yé） 意味：①神様、天の父よ ②Oh my God、なんてことだ 老天爷啊、老天爷呀、天老爷哦、我的老天爷、我滴老天爷、我滴老天、天爷呀、老天奶、老天啊も同じ。 例：老天爷保佑,不要有意外「神様、どうか何も起こりません...

（ó tiān a) 意味：Oh my God、なんてことだ、マジかよ、えっ、やばっ 驚き、失望、パニックなどの感情を表す感嘆詞。天啊、天啦、天吖、我天啊、噢天呐、哦天呐、老天啊、苍天啊、苍天呐、老天呢、老天鹅、哦天爷呀、天了噜、天惹、我天...

（yīng yīng yīng） 意味：ウェ～ンウェ～ン、ヒェ～、ぴえん おちゃらけて泣く、ふて腐れて泣く、やるせないときなど感嘆詞で使うスラング。 例：紧张到难以入睡,嘤嘤嘤「緊張して眠りにつけない、ウェ～ンウェ～ン」例：感动到流泪,嘤嘤...

（yī rě） 意味：あらっ、やれやれ、もうっ、嫌になっちゃう、うんざり 驚き、嘆息、不快、不満などの感嘆詞。 例：噫惹,怎么会有这么可爱「あらっ、どうしてこんなに可愛いの」例：这是咋回事,噫惹「これどういうこと、やれやれ」例：噫惹,真淘气...

（nǎi nai dī） 意味：クソッ、こん畜生、この野郎、なんだよ ピンインの頭文字で「NND」と表記することもある。你奶奶的、奶奶的、他奶奶滴、特奶奶滴でも同じ。 例：奶奶滴,一出远门又是感冒又是崴脚「クソッ、ちょっと遠出をしたら風邪を...

（éi yō wèi） 意味：いやぁ～、まったく 例：诶哟喂,怎么回事啊「いやぁ～、どうしたことだ」例：诶哟喂,笑出猪叫「いやぁ～、笑いが止まらない」例：今天早上真是倒霉,诶哟喂「今朝は本当にツイていない、まったく」

（āi yā） 意味：①おっ、あらまぁ ②くそっ、いやぁ、え～ ①は驚きの②は不満、落胆、惜しむ気持ちなどの感嘆詞。诶、诶啊、诶呦、诶哟でも同じ。 例：诶呀,确实才发现,今天是我的生日「おっ、今日が自分の誕生日と今気づいた」例：诶呀妈呀,晴...

（wǒ lei gè dòu） 意味：なんてことだ、あらまぁ、いや～、あらら、まさか、ありえない、マジか 驚き、感嘆を表す感嘆詞。我勒个、我嘞个豆、我咧个豆、哦了个豆、喔勒个豆、我勒个痘、饿哦了个豆、我哩个豆、我勒个爹、我嘞嘛、我勒个老天奶...

（ó hǒu） 意味：やっちゃった、くそっ、しまった、いやはや～、あらまぁ、やれやれ、うぉ～ 嘆き、諦め、惜しみ、感心、嬉しさの感情を表す感嘆詞。哦吼吼、呦吼、哦呵でも同じ。 例：哦吼～走错路了…迟到了30分钟「やっちゃった、道を間違えて3...

（wǒ chāo） 意味：①めちゃ、とても ②マジで、ウソでしょ ②は卧槽（wò cáo）と同じ意味。 例：我超爱,我超喜欢她「めちゃ愛してる、めちゃ彼女が好きだ」例：我超受不了了,这些蠢货「私はとても耐えられない、このアホら」例：我超？这...

（wǒ qiāo） 意味： ①マジで、ウソでしょ ②めちゃ、とても 卧槽と同じ意味。 例：我敲你妈啊,戾气真的很重啊「マジかよクソッ、投げやりな気持ちが本当に強い」例：我敲,今年是不是水逆啊「ウソっ、今年はツキがないね」例：空调坏了,我敲,...

HOHO 意味：やったー、ほっほっ、うふっふっ 吼吼（hǒu hǒu）と同じ意味のネット用語で主に嬉しさ、楽しさ、興奮などを表すときの感嘆詞。 例：决定买新车！hoho「新車を買うようになった、やったー」例：噢hoho,吃饱喝足的几天「ほっ...

（sī hā sī hā） 意味：スハスハ、ハスハス（hshs） 嘶哈嘶哈も同じ。可愛い人、美人を見たときや魅了されるときの息遣いや擬音語。バーチャルアイドルの白上フブキからきたネット用語。 例：斯哈斯哈我好喜欢美女子「スハスハ、私は美女が...

（āi yōu wèi） 意味：いやぁ～、なんとまぁ、あらまぁ、おっと 哎吆喂、我哎呦、哎呦哇、哎呦我的妈呀なども同じ。驚愕、意外、不満なときなどに発する感嘆語。AUVと表すことも多い。 例：哎呦喂,我的妈呀可爱「なんとまぁ、なんという可愛...

（ǹg na） 意味：OK、分かった、うん 嗯、嗯呢でも同じ。好的、是的、知道了、对の意味。 例：没问题的！嗯呐嗯呐！「問題ない、OKOK」例：嗯呢嗯呐嗯嗯都行的「OKOK、うんうんどれでもよい」例：嗯呐,好哒我知道啦「うん分かった、分かっ...

（é dī shén a） 意味：Oh my God、何てこった、なんとまぁ 额滴神、额滴个神、额滴神呀、额滴神呐、额滴神呢、额滴个老天、额滴老天爷、我的妈呀、我的妈耶、我滴妈呀、我滴个妈呀、我的马鸭、我滴嘛呀、我滴个妈耶、我滴个妈、我滴个...