男友力

男友力(nán yǒu lì)

意味:男気、男性らしさ、男子力

日本語の女子力(中国語でも「女子力」)が高いという言葉が流行ったことから、その男性版として使用されるようになった。

例:你的老公满满的男友力
「あなたの旦那さんは男子力が高すぎるでしょ」
例:他太了吧,男友力爆棚

「彼には心を奪われるね、男らしさが溢れている」
例:一间亲手完成的DIY地下室,男友力MAX!
「自らDIYで地下室を完成させた、男子力MAX」