成語・四字熟語 救民于水火
（jiù mín yú shuǐ huǒ） 意味：人民を大きな災害・災難から救い出す 例：消防这份职业还是比较神圣的,能救民于水火「消防の仕事ははやり神聖なものだ、人民を大きな災害から救い出す」例：如果真的有神可以救民于水火就好了,我崩溃了...
成語・四字熟語 宗教・哲学 一念天堂,一念地狱
（yī niàn tiān táng, yī niàn dì yù） 意味：自分の心が運命や境遇を決定する 仏教の考え方の哲学概念。天国に行くも地獄に行くも自分の心が決定するという考え方。 例：一念天堂,一念地狱,谨慎对待人生中的每一次选择...
教育・学校 不耐鸡
（bù nài jī） 意味：子供が熱心な教育に耐えられないこと 鸡娃から派生した単語。 例：为什么有的娃可以鸡,有的就不耐鸡「どうして教育熱心にも耐えられる子供とそうでない子供がいるのか」例：要看孩子能接受的程度,耐鸡多鸡点,不耐鸡就放缓...
ネット用語・新語 呵呵哒
（hē hē dá) 意味：①へっへっへ、うふふ、イヒヒ ②やれやれ、はぁ〜 呵呵、啊啊哦などと同じでおちゃらけて笑うときや呆れた時の擬音語。 例：呵呵哒,我老婆最可爱「イヒヒ、私の妻が最も可愛い」例：希望我们永远出双入对,呵呵哒「私たちが...
成語・四字熟語 佛是金装,人是衣装
（fó shì jīn zhuāng, rén shì yī zhuāng） 意味：外面が重要視される、身なりの影響が大きい 佛靠金装,人靠衣装でも同じ。直訳すると「仏は金箔で人は衣装だ」となるが、内面的なものよりも外面的なものが重要視され...
ネット用語・新語 歪头杀
（wāi tóu shā） 意味：（首をかしげる仕草が）堪らない、愛らしくてしょうがない ～杀で「ポーズに瞬殺される」というニュアンスで使う。抹唇杀「（唇に手を当てた表情が）堪らない、愛らしくてしょうがない」、咬唇杀「（唇を噛んだ表情が）堪...
感嘆詞 噫惹
（yī rě） 意味：あらっ、やれやれ、もうっ、嫌になっちゃう、うんざり 驚き、嘆息、不満などの感嘆詞。 例：,怎么会有这么可爱「あらっ、どうしてこんなに可愛いの」例：这是咋回事,噫惹「これどういうこと、やれやれ」例：噫惹,真淘气～神金「も...
成語・四字熟語 假模假样
（jiǎ mó jiǎ yàng） 意味：わざとらしく振る舞う 假模假式も同じ。 例：我好讨厌那种假模假样的过来请客「私はわざとらしく振る舞って奢るやつがとても嫌いだ」例：哪个公司也有最后留下来一些假模假样工作的员工「どこの会社にも最後まで...
成語・四字熟語 举一返三
（jǔ yī fǎn sān） 意味：一つの事柄で多くを悟る 例：希望大家举一返三,不再犯错「皆さんが一つの事柄で多くを悟ることができ、再び間違いを犯さないように」例：生活中,我的思路是挺广范的,会举一返三「生活の中で考えが広がりを見せ一つ...
成語・四字熟語 多个朋友多条路,多个冤家多道墙
（duō gè péng yǒu duō tiáo lù, duō gè yuān jiā duō dào qiáng） 意味：友達が多ければチャンスが増え敵が多くなるとトラブルが増える 直訳すると「多くの友達がいれば多くの路ができ、多くの...
金融・投資 软妹币
（ruǎn mèi bì） 意味：人民元 人民币（RMB）のネット用語。软妹は「ゆるふわ系女子、（おっとりした）癒し系女子」の意味で萌え可愛く表現している。 例：今天软妹币对美元汇率多少「今日の米ドルに対する人民元の為替レートはいくら」例：...
ネット用語・新語 狗托
（gǒu tuō） 意味：微課金で攻略する ゲーム用語で微課金（少ない課金）で多くの武器を手に入れたりすることを指す。 例：运气真的好～狗托竟是我自己「運気が本当によい～微課金で攻略できた」例：比较晦气,今天不是狗托了「ちょっと運気が悪い、...
成語・四字熟語 与凤凰同飞,必是俊鸟,与虎狼同行,必是猛兽
（yǔ fèng huáng tóng fēi, bì shì jùn niǎo, yǔ hǔ láng tóng xíng, bì shì měng shòu） 意味：交際する相手によって善にもなれば悪にもなる、朱に交われば赤くなる 直訳...
成語・四字熟語 鸟随鸾凤飞腾远,人伴贤良志气高
（niǎo suí luán fèng fēi téng yuǎn，rén bàn xián liáng zhì qì gāo） 意味：人徳があり志が高い人と一緒にいると良い影響を受ける、朱に交われば赤くなる 鳥は鸞や鳳凰と一緒に飛べば遠く...
ネット用語・新語 码住
（mǎ zhù) 意味：チェックする、マークする 马住も同じ。码一下ともいう。 例：这张照片真的巨好看❗️赶紧码住收藏「この写真本当にとてもよい、早くチェックして保存して」例：这些菜鸟必备网站,快来码住叭「これらは初心者に必須のサイト、早く...