外来語・音訳 biu特否
biu特否（biu tè fǒu） 意味：美しい beautiful の音訳。 例：真的太biu特否了「本当にとても美しい」例：这个进球非常Biu特否「このゴールはとても美しい」例：他唱歪瑞biu特否超好听「彼の歌はとても美しく超素晴らしい...
外来語・音訳 ネット用語・新語 歪瑞古德
（wāi ruì gǔ dé） 意味：very good 外瑞古德も同じ。 例：今年成绩真的歪瑞古德「今年の成績は本当にvery good」例：妙啊,歪瑞古德奈斯「素晴らしい、very good、nice」例：我的评分：歪瑞古德「私の採点：...
ネット用語・新語 油菜花
（yóu cài huā） 意味：①菜の花 ②優れた才能がある 一般的には菜の花の意味。②はネット用語で有才华（yǒu cái huá）の意味になる。 例：近日多地油菜花盛开成花海「最近多くの場所で菜の花が満開になり一面に咲き乱れている」例...
ネット用語・新語 十动然鱼
（shí dòng rán yú） 意味：プレゼントには感動するけど転売する 十动然拒「感動するもお断りする、謹んで辞退する」をもじったネット用語。「收到礼物十分感动,然后转手就挂到了闲鱼上」（プレゼントを受け取って感動するけど、中古フリマ...
ネット用語・新語 我伙呆
（wǒ huǒ dāi） 意味：私たちは呆気にとられている、我々は驚き唖然としている 「我和我的小伙伴们都惊呆了」の略語。 例：老板找借口自我pua的类型,我伙呆「社長が言い訳して自分に自信がないって、我々は驚き唖然としている」例：他考上清...
感嘆詞 额滴神啊
（é dī shén a） 意味：Oh my God、何てこった、なんとまぁ 额滴个神、额滴神呐、额滴个老天、额滴老天爷、我的妈呀、我的妈耶、我滴妈呀、我的马鸭、我滴嘛呀、我滴个妈耶、我滴个妈、我滴个神啊、窝滴玛雅、哎呀我滴妈、哎呦妈呀、哎...
挑発・罵倒語 多捞啊
（duō lāo a） 意味：バカだね、間抜けすぎるよ、なんと愚かな 多蠢啊と同じ意味。多捞哦でも同じ。 例：多捞啊,坐错公交,打车回来的「バカだね、バスを乗り間違えてタクシーで帰宅」例：这个男的真的是有多捞啊「この男は本当に間抜けすぎるわ...
ネット用語・新語 蜥蜴人
（xī yì rén） 意味：この世を操る支配者、影の支配者 蜥蜴はトカゲの意味。英国の陰謀論者であるデイビッド・アイクは、レプティリアン（ヒト型爬虫類）と呼ばれる異星人が、姿を変えて人間社会の特権階級に紛れ込み、人類を支配しているという陰...
ネット用語・新語 沙东人
（shā dōng rén） 意味：山東人 ネット用語として用いられる。このほか东百人＝东北人、百京人=北京人がある。 例：你是沙东人吧「あなたは山東人でしょ」例：我这个土生土长的沙东人「私は山東で生まれ育った山東人だ」例：沙东人普通话带有...
ファッション・美容 醋酸裤
（cù suān kù） 意味：アセテートサテンパンツ アセテートとは、木材パルプを原料にアセチルセルロースから作られる繊維質の素材。合成繊維と再生繊維の中間である「半合成繊維」。絹のような光沢と肌触りが特徴。 例：醋酸冰丝阔腿裤,御姐风的...
挑発・罵倒語 臭鱼烂虾
（chòu yú làn xiā） 意味：くず、ゴミ、かす、ろくでなし 「臭鱼烂虾,得病冤家」腐った食物が疫病をもたらすことから。罵倒語として使用する。ピンインの頭文字でcylxと略しても使用する。 例：戾气恶臭的臭鱼烂虾太多了「横暴で悪臭...
サブカルチャー 顺直人
（shùn zhí rén） 意味：異性愛者、ストレート 直男直女、直人も同じ。 例：不少顺直人以为LGBT在要求特权？「多くの異性愛者がLGBTは特権を要求しているのかと思っている」例：不是歧视,顺直压迫LGBTQ,实际上是这么回事吗「差...
サブカルチャー 弯女
（wān nǚ） 意味：レズ 蕾丝边、姬佬、女同、姬友、拉拉情侣、百合と同じ意味。弯男は「ゲイ」の意味。 例：他是直男直女弯男弯女都爱的明星「彼はストレート、ゲイ、レズすべてから愛されるスターだ」例：她的魅力真是直女弯女通吃「彼女の魅力は本...
ネット用語・新語 韩了
（hán le） 意味：韓国っぽい 韩里韩气は「韓流の、韓国風の」の意味。 例：感觉打扮得越来越韩了「着こなしがだんだん韓国っぽくなってきたと感じる」例：哎一古,被三四个人说我化妆很韩了「いや～3-4人に私の化粧がとても韓国っぽいと言われた...
ネット用語・新語 泥奏凯
（ní zòu kǎi） 意味：あっちへ行って 你走开の意味。 例：泥奏凯！这是我的「あっちへ行って、これは私のもの」例：有多远滚多远,泥奏凯「近寄らないで、あっちへ行って」例：下头男,泥奏凯「不愉快な男ね、あっちへ行って」