ネット用語・新語 卷王
（juǎn wáng） 意味：競争を勝ち抜いた人 内卷「限られたパイを競争して取り合うこと」の競争社会を勝ち抜いた人、限られたパイを手に入れた人を形容する。 例：内卷不会太严重,最后我会成为卷王「競争がそれほど激しくなかったので、最後は競争...
ネット用語・新語 ネット用語・新語 牛叉
（niú chā） 意味：スゴッ、スゲ～ 牛「スゴイ」と同じ意味のスラング。牛逼と同じ。 例：我好牛叉啊（＝真牛叉啊我）「俺ってスゲっ」例：他们的技术真的好牛叉「彼らの技術は本当にスゴッ」例：真的好厉害,相当牛叉「本当にスゴイ、かなりスゲェ...
ネット用語・新語 优质男
（yōu zhì nán） 意味：（良い）条件が揃った男性 ビジュアルも性格もよく、健康など条件の揃った好条件の男性のこと。 例：普相女是怎么抢走优质男的「普通の容貌の女性がどうして条件が揃った男性を捕まえられたの？」例：好羡慕,毕竟优质男...
成語・四字熟語 字正腔圆
（zì zhèng qiāng yuán） 意味：発音がきれいで滑らか、発音が正確で美しい 例：第一次听如此字正腔圆的讲话「初めてこんなに発音がきれいで滑らかな講和を聞いた」例：字正腔圆自我介绍,真的很像一个专业播音员「発音がきれいで滑らか...
ネット用語・新語 必点
（bì diǎn） 意味：必ず選ぶ、絶対に選択する 例：你吃烧烤必点菜是啥「あなたは焼肉屋で必ず注文するのは何？」例：KTV必点什么歌「カラオケで必ず歌うのは何の曲？」例：店里的招牌猪排饭是进店必点「店の看板であるカツ丼はみんなが注文する人...
成語・四字熟語 天理不容
（tiān lǐ bù róng） 意味：受け入れられない、容認し難い 天理难容も同じ。 例：我们俩不在一起真是天理不容呀「我々は一緒にいないことが実に受け入れられない」例：天理不容啊,为什么每天加班「受け入れられないや、どうして毎日残業」...
成語・四字熟語 无所不晓
（wú suǒ bù xiǎo） 意味：すべてを知っている、分からないことがない 无所不知と同じ意味。「无所不知无所不晓」と続けて使われることが多い。 例：无所不晓,却一无所长「何でも知っているものの、これという特技がない」例：我小时候关于...
ネット用語・新語 五五六六
（wǔ wǔ liù liù） 意味：雑然としている、ごたごたしている 七七八八、乱七八糟、杂七杂八と同じ意味。”五五六六七七八八”と続けて使うこともある。 例：不管什么五五六六先吃饭吧「ごたごたしたことは構わないで先にご飯食べよう」例：一...
ネット用語・新語 层次感
（céng cì gǎn） 意味：①立体感、臨場感 ②統一感 ③抜け感、こなれ感 ④（ヘアカットでの）レイヤー 层次には「レベル、層、グラデーション」の意味があり、それらが上手く調和したときの様子を形容している。④は高层次「ハイレイヤー」、...
サブカルチャー 姬佬
（jī lǎo） 意味：レズ 姬友、女同、蕾丝边、弯女、拉拉、百合も同じ。基佬は「ゲイ」。 例：好姬佬就是贴贴「とても仲が良い女友達てぇてぇ」例：职场深柜姬佬对同事朋友间的人情世故都怎么处理「職場のカミングアウトできないレズは同僚友達の義理...
ネット用語・新語 接地气
（jiē dì qì） 意味：①大衆の立場になる、草の根 ②地に足をつける、現実味がある ③親しみが持てる 例：直面百姓问题,接地气会沟通「庶民の問題は、大衆の立場になって通じ合える」例：政策接地气才能真落地「政策は大衆の立場にあってこそ本...
ネット用語・新語 银幕情侣
（yín mù qíng lǚ） 意味：（ドラマや映画の）役柄のカップル 银幕は「スクリーン」の意味。银幕之吻は「役柄でのキス」の意味。 例：银幕情侣奔现了「芝居でのカップルが本当のカップルになる」例：入戏太深真的好吗？银幕情侣在现实中不一...
感嘆詞 册那
（cè nà） 意味：はぁ～、あら～ 不満・苦悶などを漏らすときの感嘆詞。もともとは上海語。 例：册那,我说了你不听,听了又不信「はぁ～私が言っても聞かない、聞いても信じない」例：册那,眼红了「あら～妬んだりして」例：又下雨,好久没有看太阳...
成語・四字熟語 默默无闻
（mò mò wú wén） 意味：誰も知らない、（誰にも知られず）黙々とただひたすら 例：他一开始默默无闻,此后随之大火的「彼は始めは誰も知らなかったが、このあとだんだん人気になった」例：原来爱就是这么简单,默默无闻的付出就好「もともと愛...
ファッション・美容 美妆
（ｍěi zhuāng) 意味：コスメテック、美容 例：今天要去人气美妆店「今日人気のコスメテック店に行くつもり」例：美妆行业现状分析「美容業界の現状分析」例：中国美妆市场规模快速扩大「中国コスメテック市場規模は勢いよく拡大している」