ネット用語・新語 太次了
（tài cì le） 意味：ひどい、ダメだ、レベルが低すぎる 太差了と同じ意味。 例：这手机质量太次了「このスマホの品質はひどい」例：面试结束了,自己太次了「面接が終わった、自分はダメだ」例：跳舞跳得太次了「ダンスのレベルが低すぎる」例：...
ネット用語・新語 ネット用語・新語 阔落
（kuò luò） 意味：コーラ 可乐（kě lè）のネット用語。 例：真的好爱喝冰阔落「本当に冷えたコーラーが大好きだ」例：我要去买阔落了「私はコーラを買いに行く」例：我不太喜欢喝阔落「私はコーラを飲むのがそれほど好きではない」 捜狐から...
ネット用語・新語 逆风翻盘
（nì fēng fān pán） 意味：逆風を追い風に変える もともとゲーム用語で、「形勢が悪い状態から敵をやっつける」という使い方をしていた。翻盘は「①値下がりから値上がりに転ずる、値上がりから値下がりに転ずる ②不利な局面を完全にひっ...
成語・四字熟語 指挥若定
（zhǐ huī ruò dìng） 意味：冷静によく考え指示する 例：政府处变不惊,指挥若定「政府は異変に慌てず冷静によく考え指示している」例：为何能指挥若定?「どのように冷静によく考え指示できるのか」例：赛场上教练员指挥若定「試合でコー...
成語・四字熟語 从天而降
（cóng tiān ér jiàng） 意味：予期せぬことがやって来る、予想だにしないことが起こる 从天而下も同じ。 例：门头上的石块突然从天而降「門の上から石が突然予期せず落ちてきた」例：好运就会从天而降「幸運が思いかけずやって来た」例...
成語・四字熟語 前言不搭后语
（qián yán bù dā hòu yǔ） 意味：話の辻褄が合わない、前後撞着、矛盾だらけの 搭には「つながる」という意味がある。「話の前後の意味がつながらない」→「話の辻褄が合わない」となる。 例：前言不搭后语,逻辑紊乱的文章「辻褄が...
成語・四字熟語 打打杀杀
（dǎ dǎ shā shā） 意味：①殺気がみなぎっている ②生活が慌ただしいこと ②は日本語に戦争のような忙しさと形容することがあるように、忙しさや大変さを表現する。 例：打打杀杀滴悲惨故事好多「殺気がみなぎった悲惨な話が多すぎる」例：...
ネット用語・新語 浅玩
（qiǎn wán） 意味：ちょっと遊ぶ、息抜き 例：周末浅玩一下「週末にちょっと息抜きしよう」例：要来浅浅玩一下吗？「ちょっと遊びに来ませんか？」例：真的是身心俱疲,浅玩几天给自己充充电「本当に心身ともに疲労困憊している、数日息抜きして充...
成語・四字熟語 举重若轻
（jǔ zhòng ruò qīng） 意味：煩雑なことや困難な事を簡単に解決する 重いものを軽々と持ち上げる→大変な事を軽々とこなす。 例：长期持续的积累才可以做到举重若轻「長期間の継続した蓄積があってこそ、困難な事でも簡単に解決する」例...
成語・四字熟語 不善言辞
（bú shàn yán cí） 意味：口下手である 例：我虽然不善言辞,但关于爱你,我无法掩饰「私は口下手であるが、あなたを愛していることは隠しようがない」例：他喜欢文字,却往往不善言辞「彼は文字が好きだが、とかく口下手である」例：要面试...
ネット用語・新語 风尘味
（fēng chén wèi） 意味：女っぽさ、社交的な女らしさ 例：为什么稍微一化妆看上去就变得很假感觉有风尘味「どうしてちょっと化粧しただけなのに女性らしいと錯覚するの」例：你怎么风尘味这么浓「あなたどうしてそんなに女っぽさがあるの」例...
感嘆詞 我呸
（wǒ pēi） 意味：まったく、バカなの、ちぇっ 叱責を表す。呸だけでも同じ意味となる。呸は「ちぇっ、ばか言え」の意味。呸呸呸も同じように使用する。 例：真的很讨厌,我呸！「本当にイヤだね、まったく」例：怎么就不理解我呢？我呸「どうして理...
成語・四字熟語 为人师表
（wéi rén shī biǎo） 意味：人の模範になる 例：教师如何做到为人师表「教師はどのように人の手本となるべきか」例：在干什么？毫无为人师表的样子「何してんの？全く人の模範となっていない」例：这样的人怎么配为人师表「このような人が...
成語・四字熟語 无所事事
（wú suǒ shì shì） 意味：無駄に時間を過ごす、何もせずゴロゴロしている 例：真无所事事虚度光阴「本当に何もせず無駄に虚しく日々を送る」例：周日已经过去了,我感觉无所事事荒废了「日曜日がすでに過ぎ去り、何もせずゴロゴロしておろそ...
成語・四字熟語 闪烁其辞
（shǎn shuò qí cí） 意味：言葉を濁して問題を回避する、口を濁してその場しのぎをする、言を左右にする 闪烁は「①（光が）ちらちらする、ちらつく、揺れ動く、点滅する ②（態度がはっきりしないで）言葉を濁す」の意味。 例：不要拐弯...