ネット用語・新語 略懂
（lüè dǒng） 意味：ざっくり理解した、大まかに知っている 略懂先生は「ざっくり理解した知識をペラペラしゃべりたがる人」の意味となる。 例：虽然只是略懂,但不精通「ざっくり知っているだけで精通している訳じゃない」例：论有一个略懂法律皮...
ネット用語・新語 喜怒哀楽 泪失禁
（lèi shī jìn） 意味：涙もろい、すぐ泣く 泪失禁体质は、喜怒哀楽で簡単に涙を流す涙もろい体質のこと。泪失禁患者で涙もろい人となる。 例：我虽然很凶但是我泪失禁「俺はツッパリだが涙もろい」例：当众哭个不行,泪失禁怎么办啊「みんなの...
ネット用語・新語 冷宫网友
（lěng gōng wǎng yǒu） 意味：友達リストにあってもほとんど交流がないひと 友達リストやフォロワーになって繋がっている人でほとんど交流がない人を指す。 冷宫とは寵愛を失った妃を住まわせる宮殿のこと。打入冷宫は「皇帝の寵愛を失...
ネット用語・新語 凉凉了
（liáng liáng le） 意味：おしまいだ、もうダメだ、絶望的だ 凉了は普段は「涼しくなる、冷める」という意味。ネット用語として絶望を表現するときに使用する。完蛋了と同義語。「凉凉」と単独でも使われたり凉凉的、凉了、心凉了となること...
ネット用語・新語 领盒饭
（lǐng hé fàn） 意味：ドラマや映画の演技での死亡者 领便当も同義語。映画やドラマでは亡くなったひとは役がなくなるので、もうこの役者のお弁当を用意する必要がなくなることから。 例：他第六集就领盒饭下线了「彼は第6話で死んでいなくな...
ネット用語・新語 秀了一脸
（xiù le yī liǎn） 意味：打ち負かす もともとゲーム用語。 例：秀你一脸「あなたを打ち負かす」例：秀了我一脸「打ち負かされた」例：被秀了一脸「打ち負かされた」
ネット用語・新語 科科科
（ke ke ke） 意味：クックックッ（笑い） ㄎㄎ、顆顆も同じ。ちびまる子ちゃんの登場人物である野口笑子の「クックックッ」という笑い方から。台湾で始め使われるようになった。 例：哈哈哈哈,科科科科,笑啦「ハハハハ、クックックックッ、ワロ...
ネット用語・新語 磕死我了
（kē sǐ wǒ le） 意味：本当に仲良い、仲が良すぎる、ラブラブだ 男女、男性同士、女性同士で本当に仲が良いと感じたときの言葉。kswlとピンインの頭文字で言うこともある。嗑CPは「カップルを見て楽しむこと、演じるカップルを鑑賞する」...
ネット用語・新語 花式
（huā shì） 意味：①柄、模様、スタイル ②多種多様な、変化に富んだ 花样と同じ意味。花样も辞書には①の意味しか載っていないが、②の意味でも使われる。 例：花式溜冰「フィギュアスケート」例：花式游泳「アーティスティックスイミング」例：...
ネット用語・新語 彩虹屁
（cǎi hóng pì） 意味：褒めまくること、褒め倒す、褒め殺し もともとは、ファンがアイドルがするオナラが虹のようだと形容したことから、ファンがお目当てのアイドルを褒めまくるときに使用していた。いまは幅広く人を褒めるときにも使われるよ...
ネット用語・新語 神仙颜值
（shén xiān yán zhí） 意味：超イケメン、超美人 神仙は「神仙、仙人」、颜值は「ルックス、イケメン度、美人度」の意味。ファンがアイドルなどを形容するときなどによく用いられる。このほか”神仙”の使い方は、神仙打架「レベルの高い...
ネット用語・新語 深得我心
（shēn dé wǒ xīn） 意味：①自分の好みに合う ②私の気持ちを分かっている 例：温柔又有礼貌的男孩子真的是深得我心啊「やさしくて礼儀もありこの男性は本当に私の好みだ」例：这手机颜值深得我心「このスマホの外観は私の好みだ」例：看了...
成語・四字熟語 聪明伶俐
（cōng míng líng lì） 意味：利口で機転が効く 伶俐は「利発である、利口である、はきはきしている」の意味。一般的に子供を形容する熟語であったが、最近はペットなどに使われることも多い。 例：聪明伶俐不麻烦的宝宝「お利口さんで物...
ネット用語・新語 太撩太苏
（tài liāo tài sū） 意味：魅力的で心が奪われる 很撩很苏、太撩了、太苏了などの表現も同じ。「撩」は他人を引き付ける、キュンとさせるの意味で、「苏」は玛丽苏（メアリー・スー）「理想化されたオリジナルキャラクターを揶揄する語」か...
ネット用語・新語 可奶可狼
（kě nǎi kě láng） 意味：可愛い側面もあり強く格好よい、幼さとワイルドさを兼ね備えた 可愛い面と強い面の両面を持ち合わせた男性を形容する言葉。「奶」は可愛くて守ってあげたいような母性本能をくすぐるような面を表し、「狼」は格好よ...