PR

婴儿荒

婴儿荒(yīng ér huāng)

意味:少子化

子供不足=少子化。荒には「(深刻な)欠乏、不足」の意味がある。水荒「水不足」、房荒「住宅難」、民工荒「人手不足」、学生荒「学生不足」、芯荒「極度な半導体チップ不足」、剧荒「見たいドラマがない」、稿荒「原稿不足、投稿するものがない」、片荒「よい映画が少ない」、衣荒「コーディネートに悩む」など。

例:韩国生育率不断下降,年轻人推迟结婚导致婴儿荒进一步加剧
「韓国の出生率が
低下し続けている、若者が結婚を遅らせることが少子化に拍車をかけている」
例:多数国家陷入人口减少,如何应对婴儿荒
「多くの国家が人口減少に陥っている、どのように少子化に対応するべきか」
例:全球或出现婴儿潮和婴儿荒分化
「世界でベビーブームと少子化の二分化が起こるかもしれない」

百度から引用