感嘆詞

感嘆詞

额滴神啊

(é dī shén a) 意味:何てこった、なんとまぁ 我的妈呀、我的妈耶、我滴妈呀、我的马鸭、我滴嘛呀、我滴个妈耶、窝滴玛雅、哎呀我滴妈、哎呦妈呀、哎呀妈呀、哎妈呀、唉呀妈呀、天啊撸、天啊、天哪、天啦、老天啊、苍天啊、苍天呐、老天鹅、老...
感嘆詞

靠北

(kào běi) 意味:くそっ、こん畜生 台湾や福建地方のネットスラング。 例:靠北,花钱如流水「クソッ、お金が湯水のように消えていく」例:靠北啦,又胖回去了「こん畜生、また太った」例:靠北啊…我真的不理解,猪狗不如「クソッ、本当に理解で...
感嘆詞

特么的

(tè me de) 意味:こん畜生、クソッ、くそったれ、この野郎 他妈的=TMD。特么だけでも他妈と同じ(意味も同じ)で使用される。 例:特么的,怎么加班了还要周日呀「こん畜生、日曜日までどうして残業なんだよ」例:真特么的忙,无法无天「本...
感嘆詞

呸呸呸

(pēi pēi pēi) 意味:まったく~、バカなの 呸は「ちぇっ、ばか言え」の意味。我呸と同じで相手を蔑み、叱責する。 例:渣男,呸呸呸「クズ男、バカなの」例:乱说的,童言无忌,呸呸呸「ひどい話、子供の言葉には遠慮がない、まったく」例:...
感嘆詞

我擦

(wǒ cā) 意味:クソッ、ちくしょう 我操、我草と同じ。 例:我擦,为什么现在才说啊「クソッ、何で今になって言うんだよ」例:我擦啊,今天忘记定闹钟了「ちくしょう、今日は目覚ましするのを忘れた」例:我擦尼玛,早上起来脸都是肿的「クソッ~、...
感嘆詞

诶嘿

(éi hēi) 意味:ねぇ、あらっ、おぉ~、えへっ 呼びかけ、驚き、照れなど幅広く使用される感嘆詞。”诶嘿嘿嘿”となると「えへへへ」と笑い声としても使用する。 例:诶嘿,谢谢你「いやっ、ありがとう」例:诶嘿,大家好「あらっ、みんなはじめま...
感嘆詞

(gàn) 意味:クソッ、ちぇっ、何だよ~ 干(gàn)のネット用語と同じ。 例:淦…后知后觉「ちぇっ~後から気づいた」例:淦了,我的脑子进屎「クソッ~私の頭はまともではない」例:一大早起来就肚子痛,淦「早朝に起きるとお腹が痛い、クソッ」例...
感嘆詞

喵的

(miāo de) 意味:クソッ、こん畜生、この野郎 他喵的、你喵的も同じ。他妈的→妈的→喵的と発音が簡略化したネット用語。 例:喵的,最讨厌突然说周末加班「クソッ、突然週末に残業なんて」例:他喵的我不想上学啊「こん畜生、学校へ行きたくない...
感嘆詞

嚯嚯

(huò huò) 意味:①おっ、あれっ ②笑い声 ③戒めとして語気を強める ④害を及ぼす ①は感嘆詞であるが、驚き、落胆、感心、不服、安堵などかなり幅広く使われる。 例:哟嚯嚯,真的很感谢,栓q了「おっいや~本当に感謝、サンキュー」例:嚯...
感嘆詞

哎哟我去

(āi yō wǒ qù) 意味:マジかよ、ウソっ、なにこれ 驚き、意外、ショックなどの感嘆詞で使うネット用語。 例:哎哟我去凉凉了「マジかよ、もうダメだ」例:梦见老公出轨然后有了个小男宝,哎哟我去「夫が浮気し子供をつくった夢を見た、なにこ...
感嘆詞

哇操

(wa cāo) 意味:クソッ、ちくしょう 我操、我草と同じ。 例:哇操,好烦啊「ちくしょう、すげぇムカつく」例:哇操,今天怎么这么倒霉啊「クソッ、今日はどうしてこんなに運が悪いんだ」例:哇操,快乐太短暂了,明天又要上班「クソッ、楽しさは一...
ネット用語・新語

他mua的

他mua的(tā mua de) 意味:なんということ、全くもう、クソッ ”他妈的”(こん畜生)の意味。本来とても下品な言葉であるが、言い方を変えて(特に女性が)上品に言うために使用するネット用語。他妈滴と言っても同じ。 例:他mua的,我...
外来語・音訳

厚礼蟹

(hòu lǐ xiè) 意味:ウソだろ、マジで holy shitの音訳。「厚礼些」「后礼谢」でも同じ。驚いたり、ビックリしたりしたときの表現。 例:哦真的厚礼蟹「オー本当にマジかよ」例:厚礼蟹,好大的雨 ​「ウソっ、すごく大雨だよ」例:...
感嘆詞

巴扎嘿

(bā zhā hēi) 意味:スゲ~、スゴッ チベット語で賛美や感嘆詞として使用される。 例:巴扎嘿真可爱呀「スゲ~可愛いね」例:嘿!巴扎嘿!亚克西「おっ、スゴッ、素晴らしい」例:这个巴扎嘿真好吃「これはこれはスゲー美味しい」
感嘆詞

天啦噜

(tiān la lū) 意味:Oh my God、なんてことだ 天噜啦、天啊、天啦、老天啊、老天鹅、老天呢、我的天、我天啊、噢天呐、哦天呐、苍天啊、苍天呐、我天呢、天了噜、天啊噜、天呐、天呐撸、我的妈呀、我的妈耶、我的麻耶、我滴嘛呀、我滴...