感嘆詞 哇靠
（wà kào） 意味：クソッ、えぇ～、なんで～、マジ、うわぁ 我靠も同じ。強い不満、困惑、驚嘆を表すときの感嘆詞。 例：哇靠,难得这么晚还加班「えぇ～、こんなに遅いのにまだ残業は受け入れがたい」例：哇靠,为什么排队一小时,只为吃饭「マジ～...
感嘆詞
感嘆詞 感嘆詞 册那
（cè nà） 意味：はぁ～、あら～ 不満・苦悶などを漏らすときの感嘆詞。もともとは上海語。 例：册那,我说了你不听,听了又不信「はぁ～私が言っても聞かない、聞いても信じない」例：册那,眼红了「あら～妬んだりして」例：又下雨,好久没有看太阳...
感嘆詞 我呸
（wǒ pēi） 意味：まったく、バカなの、ちぇっ 叱責を表す。呸だけでも同じ意味となる。呸は「ちぇっ、ばか言え」の意味。呸呸呸も同じように使用する。 例：真的很讨厌,我呸！「本当にイヤだね、まったく」例：怎么就不理解我呢？我呸「どうして理...
外来語・音訳 哦莫
（ó mò） 意味：あら、あらまぁ ハングルの「어머」と同じで驚いたときに使う感嘆詞。 例：哦莫呀！好久不见「あら、お久しぶり」例：哦莫哦莫,这个题材好吸引我「あら～、このテーマは引きつけられるね」例：人生第一次中奖,哦莫「人生で初めてくじ...
感嘆詞 啧啧啧
（zé zé zé） 意味：すごっ、あーあ、うぉ 賞揚、嘆息、驚愕などを表す擬音語。 例：啧啧啧,好厉害「すごっ、とてもすごみがある」例：人生无常啊,啧啧啧「人生ははかないものだ、あーあ」例：啧啧啧.,突然下大雨「うぉ、突然大雨」
感嘆詞 哇塞
（wā sāi） 意味：なんてことだ、なんとまぁ、ウォー、すごい 閩南方言で、もともと台湾でよく使われていた。哇噻も同じ。「Oh, My God」のように興奮、驚きなどの感嘆詞。”哇塞女孩”になると「綺麗な女の子」のように違った訳となる。 ...
感嘆詞 踏马
（tà mǎ） 意味：クソッ、くそったれ、こん畜生、この野郎 他妈（tā mā）と同じ意味。踏马的、我踏马でも同じ。 例：真踏马离谱 「本当にこの野郎とんでもない」例：真是的的踏马的「本当に何なんだよ、くそったれ」例：踏马的,现在才来「バ...
感嘆詞 握草
（wò cǎo） 意味：ホントかよ、ウソっ、マジ 卧槽「ホントかよ、ウソっ」の意味。握艹も同じ。（艹＝草） 例：握草,怎么会发生这样事情呢「ホントかよ、どうしてこんなことが起きるの」例：握草,我中奖了,人生第一次「ウソっ、くじに当った、人生...
外来語・音訳 啊西
（a xī） 意味：アーシッ、クソッ、チェッ ハングルの「아씨」の音訳。韓国人が不満を表すときに「アーシッ」と日常的によく発する感嘆語である。阿西吧「아! 씨발!」となっても同じ。 例：啊西💢「クソッ」例：啊西,睡前不要打过来电话呀「チェッ...
感嘆詞 捏麻麻滴
（niē má má dī） 意味：クソッ、こん畜生め 捏麻麻地、捏妈と同じ意味。 例：捏麻麻滴根本睡不着「クソッ、全然眠れない」例：捏麻麻滴超级难「クソッ、超ムズイ」例：吓死我了,捏麻麻滴「ホント驚いた、こん畜生」
感嘆詞 捏妈
（niē mā） 意味：クソッ、こん畜生め 捏马とも言う。你妈＝尼玛と同じ意味。捏は方言で你の意味。 例：卧槽捏妈「信じられん、クソッ」例：捏妈,她怎么这么漂亮「クソッ、彼女はどうしてそんなに美しいの」例：捏妈,明天还要早起去上学「こん畜生...
感嘆詞 啊这
（ā zhè） 意味：いや～、なんとも、あらま 驚いたときの感嘆詞として、又はなんと表現してよいか分からないときなどに用いる。 例：啊这…,为什么可以那么残忍呢「いや～どうしてそんな残酷なの」例：好无语啊这人「本当に呆れた～なんという人」例...
感嘆詞 吖
吖（ā 又は yā） 意味：感嘆詞 ピンインは「ā」又は「yā」と二通りあるが、どちらも語気助詞として使用する。吖吖吖と重ねて使用しても同じ。 例：早安吖「お早ょ」例：生日快乐吖「誕生日おめでと」例：吖吖吖好可爱「いやぁ、とっても可愛い」例...
感嘆詞 吊炸天
（diào zhà tiān） 意味：ウソっ、マジ、本当？、信じられない、ビックリ仰天だ 屌炸天でも同じ。屌爆了と同じ意味。男性歌手の龙奔の曲に「狂拽酷炫吊炸天」がありそれをもじって使用する人が多い。 例：室外下雪零下30度?吊炸天啊「室外...
感嘆詞 哇噻
（wā sāi） 意味：なんと、うぉ～、なんてこった 驚いたときの感嘆句。哇塞と同じ。 例：哇噻,太美了「なんと美しすぎる」例：哇噻哇噻,真香「うぉーいやぁ、いい香りだ」例：哇噻,尊嘟假嘟「なんてこった、マジ？」