心理・マインド 尬点
（gà diǎn） 意味：（恥ずかしく・気まずく）感じる基準 尷尬「気恥ずかしい、気まずい、ばつが悪い」と思ったり、感じたりする基準のこと。尬点低で「シャイな、恥ずかしがり屋」となり、尬点高で「厚かましい、（神経が）図太い」の意味となる。 ...
心理・マインド ネット用語・スラング 带风向
（dài fēng xiàng） 意味：印象操作する、世論誘導する、大衆扇動する 例：政府就会搞事情,带风向「政府は騒ぎを起こしては大衆扇動する」例：感觉超话有人带风向诶,大家可以自己冷静一下思考「注目トピックで人は印象操作されると感じる、...
ネット用語・スラング 帅惨了
（shuài cǎn le） 意味：超カッコいい、ガチイケメン 例：木村拓哉好帅啊!帅惨了!中年人的魅力「木村拓哉はカッコいい、魅了するほどイケメンで中年の世代の魅力だ」例：他穿着件外套真的帅惨了「彼が着ているコートは本当にセンスがあり超カ...
ネット用語・スラング 时泪
（shí lèi） 意味：（感傷的な）思い出し涙、過去の思い出への郷愁 ”时代的眼泪”の略語。『機動戦士Zガンダム』の予告で使われた「君は刻（とき）の涙を見る」のフレーズがもとになっている。 例：时泪不过分了,大学时玩游戏当bgm「思い出し...
サブカルチャー 梗番
（gěng fān） 意味：ギャグ漫画、ギャクアニメ、パロディ動画 ”梗”はネット用語で「笑いのツボ、ギャグ」の意味。 例：无尿点的玩梗番,笑到下巴脱臼「とても面白いギャグ漫画、笑って顎が外れそう」 捜狐から引用
成語・四字熟語 刀枪不入
（dāo qiāng bù rù） 意味：凝り固まった考え、思想が硬直している 直訳すると「刃物でも槍でも刺し殺せない」となる。凝り固まった考えで、他人からの助言や意見を全く受け付けず、融通性に欠けること。 例：我以为我已经刀枪不入了「私は...
Web・SNS用語 捞捞
（lāo lāo） 意味：良い評価をお願いする いいね!ボタンを押したり、コメント欄で良い評価をお願いすること。 例：求求了,大家捞捞评「お願い、みんな良い評価して」例：评论一下捞捞呗「コメントで良い評価してよ」例：谢谢亲们,请捞捞我「あり...
成語・四字熟語 人无完人
（rén wú wán rén） 意味：完璧な人間はいない、誰にでも欠点がある、ミスをしない人はいない 金无足赤,人无完人「金に完全な純金100％がないように、人も完全な者はいない」の諺から。 例：人生在世谁能无过呢,人无完人「人生で誰が過...
成語・四字熟語 挑拨离间
（tiǎo bō lí jiàn） 意味：不和の種を蒔く、仲違いさせようとそそのかす 挑拨是非は同義語。 例：别挑拨离间了,两个人关系很好呢「不和の種を蒔くな、2人の関係はとても良いのに」例：没见过这么会挑拨离间的人「こんなに人を仲違いさせ...
ネット用語・スラング 手贱
（shǒu jiàn） 意味：（うっかりやってしまったことに対して）後悔している 「軽い気持ちでやってしまったが、後になって考えると後悔している」ということ。 例：我真的手贱喝了酒头疼了「私は本当にお酒を飲んで頭が痛くなったことを後悔してい...
ネット用語・スラング 衣架子
（yī jià zi） 意味：①ハンガー ②いかり肩 ③洋服が似合う身体 衣架はハンガーの意味で②は「ハンガーに吊るされた肩⇒いかり肩」となる。行走的衣架子で「どのような服を着ても似合う身体」という意味のネット用語になる。 例：他是天生衣架...
感嘆詞 哦豁
（ò huò） 意味：①（残念、がっかりして）ふーっ、あ～ ②（相手に呆れて）はぁ～、ふ～ 例：哦豁～又今天要加班「ふーっ、今日また残業しなければならない」例：哦豁,我塌房了「あ～、私の幻想が崩れていく」例：哦豁,男朋友还没来迟到「はぁ～ボ...
感嘆詞 阿巴阿巴
阿巴阿巴（ā bā ā bā） 意味：……、ぁぁぁぁ 呆然としたり、呆れて言葉が出ないときの絶句、思考停止などの「…」を文字で表現している。 例：阿巴阿巴,我哑巴了「……、私は口がきけなくなった」例：哦莫哦莫,阿巴阿巴阿巴「あらまぁ、ぁぁぁ...
ネット用語・スラング 小垃圾
（xiǎo lā jī） 意味：①役立たず、カス野郎 ②くだらない物、ガラクタ ①は自分自身を自嘲したり、他人を貶すときに用いる。 例：我发现我就是个小垃圾「私は自分が役立たずだと分かった」例：烦死你个小垃圾 「ムカつくお前はカス野郎だ」...
成語・四字熟語 猝不及防
（cù bù jí fáng） 意味：突然のために防ぐことができない、不意をつかれて対応できない 措不及防と同じ意味。 例：一阵大风过后暴雨突降,不少路人猝不及防「強風のあと暴雨が突然襲い、多くの通行人は防ぎようがなかった」例：意外之外,来...