テクノロジー 物联网
（wù lián wǎng） 意味：モノのインターネット（IoT）
テクノロジー テクノロジー 刷脸
（shuā liǎn） 意味：顔認証 百度から引用
テクノロジー 小程序
（xiǎo chéng xù） 意味：ミニプログラム
テクノロジー 区块链
（qū kuài liàn） 意味：ブロックチェーン
テクノロジー 大数据
（dà shù jù） 意味：ビックデータ 文挡网から引用
Web・SNS用語 直播带货
（zhí bò dài huò） 意味：ライブコマース 带货主播でも同じ。直播「ライブ配信」で带货「見に付けている、使っている商品」などを紹介する、Eコマースとライブ配信を掛け合わせた新しいオンラインの販売手法。視聴者と配信者がリアルタイム...
経済・ビジネス 报复性消费
（bào fù xìng xiāo fèi） 意味：リベンジ消費 何らかの規制や制限があり消費できなかった期間が終了したときに反動で消費が増えたり上向くこと。例えば、コロナ禍で外出制限され欲求が満たされず、制限解除された途端に反動で、観光地...
ネット用語・新語 破圈
（pò quān） 意味：①ブレイクする、広く受け入れられる ②（自分の）殻を打ち破る 一部の人々（マニアだけ）の間だけで人気があったアイドル、作品、本、ゲーム、文化などが、小さなコミュニティーの枠を越えて、広く一般に受け入れられるという意...
ネット用語・新語 内卷
（nèi juǎn） 意味：①激しいパイの奪い合い、過当競争 ②内向きな考え方、内向き志向 過度な競争社会、過酷な競争に巻き込まれる状況を象徴しており、そこから生まれる弊害を表現した単語。インボリューション（involution）の訳とさ...
ネット用語・新語 躺平
（tǎng píng） 意味：頑張らずゴロゴロする、マイペースでのんびりする、欲張らず妥協する、仕事をしないで過ごす 欲がない安定志向（頑張らない、金持ちを目指さない、無理に結婚しないなど）のこと。躺は「横になる、寝そべる、寝る」で“努力し...
ネット用語・新語 确认过眼神
（què rèn guò yǎn shén） 意味：一目見て分かる、一度見ただけ確信する 微博（weibo）である人が、お年玉の金額が少ないことをみて“确认过眼神,你是广东人”と発言したことから広まった。中国の人民元紙幣はすべて毛沢東が肖像...
ネット用語・新語 锦鲤
（jǐn lǐ） 意味：①ニシキゴイ ②強運（を表す） 錦鯉は中国でも人気が高く、縁起がよい魚とされている。登竜門の故事が元になっている「鯉の滝昇り」は古代から立身出世を表す。竜門は中国の黄河中流（山西省河津県と陝西省韓城県との間）の急流で...
外来語・音訳 skr
skr 意味：イケてる、イエェ～ィ skrt（skr）は英語で、車のタイヤが勢いよく回転し、煙が出て急発進する時やドリフトの音を表す。この音は、ヒップホップやラップなどのミュージックのリズムでも使用され、スラングとして「ウィ～ス」「イエェ～...
医療・病気 待在家里
（dài zài jiā lǐ） 意味：家にいること、ステイホーム 例：政府将要求民众“尽量待在家里”「政府は国民にできる限りのステイホームを要求している」例：放假了,别总让孩子一天到晚待在家里「休暇になった、子どもをずっと一日中家にいさせ...
医療・病気 消毒纸巾
（xiāo dú zhǐ jīn） 意味：除菌シート