ネット用語・新語

（qǐ qǐ luò luò） 意味：上昇下落、アップダウンを繰り返す、浮き沈みする、栄枯盛衰 景気、価格、心情、感情、運勢などのアップダウンに使用される。 例：人生就是起起落落命运「人生はまさにアップダウンを繰り返すもの」例：最近商品价格...

（bù zài zhuàng tài） 意味：心ここにあらず（の状態） 上の空で何事にも身が入らない状態のこと。 例：开会期间频频不在状态「会議の時間よく心ここにあらずの状態になる」例：好累的样子,他完全不在状态「とても疲れた様子、彼は完全...

（niē má má dī） 意味：クソッ、こん畜生め 捏麻麻地、捏妈と同じ意味。 例：捏麻麻滴根本睡不着「クソッ、全然眠れない」例：捏麻麻滴超级难「クソッ、超ムズイ」例：吓死我了,捏麻麻滴「ホント驚いた、こん畜生」

（èr bì） 意味：バカ、アホ、間抜け 二逼（èr bī）2Bと同じ意味のネット用語。 例：滚远点,二逼吧「あっち行け、アホ」例：哪个二逼啊？烦鼠了「なんて馬鹿なの、ウザい」例：二逼无处不在「抜けているやつはどこにでもいるもんだ」例：上大...

（kǎ dùn） 意味：（通信が）不安定になる、スタッタリング（カクつき） 死机は「ハングアップ、フリーズ」の意味。 例：夏天家里的路由器容易卡顿,更加严重的话会直接死机「夏に家ではルーターが不安定になる、ひどいときは動かなくなる」例：这部...

（xiào shǔ le） 意味：笑える 笑死了（xiào sǐ le）と同じ意味。美鼠了は「美しすぎる」。 例：笑鼠了哈哈哈「笑えるwww」例：噗啊,我要笑鼠啦「もう笑っちゃうね」例：捏妈,真的笑鼠我了「こん畜生、本当に笑える」

（bō bō） 意味：①ごとごと、ぐつぐつ ②チュッチュッ 一般的には①の意味で湯などが湧き立つときの音を表すが、ネット用語では②の”亲亲”の意味となる。 例：表情都可爱,啵啵「表情がカワイイ、チュッチュッ」例：爱你,啵啵啵啵啵啵！「愛して...

（niē mā） 意味：クソッ、こん畜生め 捏马とも言う。你妈＝尼玛と同じ意味。捏は方言で你の意味。 例：卧槽捏妈「信じられん、クソッ」例：捏妈,她怎么这么漂亮「クソッ、彼女はどうしてそんなに美しいの」例：捏妈,明天还要早起去上学「こん畜生...

（bēng kuì le） 意味：①崩壊する、破綻する、崩れる ②心がズタズタになる、心が折れる ②は気持ちなどの内面がボロボロ、ズタズタに崩れるという意味のネット用語。 例：日本房地产泡沫崩溃原因是什么？「日本の土地バブル崩壊の原因は何だ...

（shǒu cán dǎng） 意味：①ゲームのコントローラー操作が下手な人 ②不器用な人 もともとゲーム用語でコントローラー操作が不器用な（下手な）人のことを指していたが、ゲーム以外の不器用なという意味でも幅広く使われるようになった。 例...

（dào tú gǒu） 意味：勝手に他人の写真などを掲載する人 他人の作品や写真などを許可なく勝手に自分のもののように使用している人のこと。 例：盗图狗能不能原地去世「勝手に人の作品を掲載する人はこの世からいなくなってくれる？」例：愿世界...

（mǔ dān huā） 意味：恋愛経験ない貧乏な独身男性 母=母胎、单=单身、花=花呗の頭文字。母胎单身「恋愛経験がなく」、单身「独身」で、花呗「消費者金融」を利用しなければならないほどお金もない男性のこと。 例：我是一朵母单花「私は恋愛...

（pǔ gōng yīng） 意味：自信過剰のマザコン男 普公婴＝普信男（自惚れ男）+ 妈宝男（マザコン男） 例：普公婴在我旁边装逼我好烦「自信過剰のマザコン男が隣で偉そうにしてムカつく」例：普公婴,这种人有点恶心了「自信過剰のマザコン男は...

（tuán zōng） 意味：芸能プロダクションのバラエティーショー 团体综艺の略語。 机器网から引用

（bèi tí） 意味：暗記する 背书と同じ。 例：明天考试,熬夜背题抱佛脚「明日はテスト、徹夜で暗記しあとは神頼み」例：备战考试的时候,如何背题容易记住「試験に臨むとき、どのように暗記すれば簡単に覚えられるか？」例：背题有窍门,这几种记忆...