心理・マインド

心理・マインド

t人和f人

t人和f人(t rén hé f rén) 意味:論理型と感覚型の人 性格診断であるMBTI診断の Thinking(論理型)とFeeling(感情型)から。大きくは8つのタイプがある。このほか、Extrovert(外向型)Introver...
成語・四字熟語

口是心苗

(kǒu shì xīn miáo) 意味:口は心の門 心の中で思っていることは、口に出してしまいがちである。本心は思わず言葉にしてしまうものであるという意味。 例:言为心声,口是心苗「言葉は心の声、口は心の門」例:口诵心惟,口是心苗「口に...
心理・マインド

抗压能力

(kàng yā néng lì) 意味:ストレスやプレッシャーに耐える能力 心理承受能力のこと。抗压力でも同じ。 例:心态崩塌过好多次,抗压能力很差「心がズタズタに何度なったことか、ストレスやプレッシャーにとても弱い」例:他抗压能力好强,...
心理・マインド

信息茧房

(xìn xī jiǎn fáng) 意味:情報の繭(インフォメーション・コクーン)、エコーチャンバー 情報の狭小化のこと。オバマ大統領の法律顧問であったキャス・サンスティーン氏が指摘した概念。同氏はインターネットにおいてサイバーカスケード...
心理・マインド

心理落差

(xīn lǐ luò chā) 意味:理想と現実のギャップ 落差は「落差、距離、〈経〉下落幅」の意味。 例:和期望值有很大差距,心理落差较大「期待値とのとても多きな違い、理想と現実のギャップがすごい」例:不要对人生的期望值设定太高,否则会...
心理・マインド

鸵鸟心态

(tuó niǎo xīn tài) 意味:ダチョウ症候群、現実逃避する心理状態 ダチョウには、自らの身に危険が訪れた際、長い首を地面に押し付けて外敵から見えにくくするという習性がある。(敵の姿が見えなければ敵にも自分が見えないと勘違いして...
心理・マインド

21天效应

(21 tiān xiào yìng) 意味:インキュベートの法則(21日間の法則) 习惯效应でも同じ。新しい習慣を形成し定着させるため、継続的に21日間行動を繰り返すことでその行動が習慣化するという行動心理学の理論。 例:行为心理学提到的...
心理・マインド

空杯心态

(kōng bēi xīn tài) 意味:ゼロからはじめる意識、ビギナーズマインド 直訳すると「コップが空の心理状態(マインド)」となる。新しく何かを学ぶときには過去の実績や誇りなどを持たず、また先入観を持つことなく謙虚な姿勢で初心者のよ...
心理・マインド

攀比心

(pān bǐ xīn) 意味:他人を羨む心、人の物が欲しくなる心理 ずっと比較することから逃れられないため、より良い人のものを羨ましく思ってしまうこと。 例:人真的很难完全没有攀比心「人は本当に完全に他人を羨む心をなくすのは難しい」例:虚...
心理・マインド

侥幸心理

(jiǎo xìng xīn lǐ) 意味:(根拠なく)何とかなると思う心理、少しだけなら許されると思う心理 侥幸心态でも同じ。侥幸は「僥倖に恵まれる、幸いである」の意味。根拠もなく幸運が訪れると思う心理と言える。心存侥幸は「運よく事が運ぶ...
心理・マインド

心存侥幸

(xīn cún jiǎo xìng) 意味:運よく事が運ぶと期待する、大したことはないと見くびる、自分は大丈夫と思う 深刻なリスクがあるにも関わらず、深刻な結果にはならないだろうと高を括り危険な決断を下す心理のこと。侥幸心理は「自分だけは...
恋愛・結婚

性成瘾

(xìng chéng yǐn) 意味:セックス依存症(性依存症) 成瘾は「習慣となる、癖となる」の意味。性瘾、嗜性、性依赖、性上瘾、上瘾性ともいう。 例:性成瘾是一种心理疾病「セックス依存症は心理疾病の一種なの?」例:性欲旺盛是性瘾吗「性...
心理・マインド

e上加e

e上加e(e shàng jiā e) 意味:更に一層外向的(外交的)に 性格診断のMBTI診断のIntrovert(内向型)の「i」とextrovert(外向型・外交的)の「e」から。i上加iは「更に内向的に」の意味となる。为i做eは「本...
心理・マインド

e人和i人

e人和i人(e rén hé i rén) 意味:外向型(外交的)と内向型の人 性格診断であるMBTI診断の Extrovert(外向型)の「e型」とIntrovert(内向型)の「i型」から。为i做eは「本当は内向的だが外向的(外交的)に...
心理・マインド

为i做e

为i做e(wèi i zuò e) 意味:本当は内向的だが外向的(外交的)に振る舞う 性格診断のMBTI診断のIntrovert(内向型)の「i」とextrovert(外向型)の「e」から。为i做e「相手(内向的な人)のために外向的に振る舞...