成語・四字熟語 言传身教
（yán chuán shēn jiào） 意味：身をもって範を示す、自ら手本となる 以身作则と同じ意味。 例：好老师要以言传身教「良い先生は身をもって範を示すべき」例：对孩子最好的教育,是父母以身作则「子供への最も良い教育は、父母が自ら手...
成語・四字熟語 ネット用語・新語 又双叒叕
（yòu shuāng ruò zhuó） 意味：次々と、またまた、再三再四、繰り返し、ひっきりなしに 又双叒でも同じ。「又」の字を重ねることで、次々に起こる、以前のことが繰り返されることを強調する造語。 例：又双叒叕成立新公司「次々に新し...
ネット用語・新語 ddl
ddl 意味：締め切り deadlineの略語。 例：今年申请DDL到了吗?「今年の申し込み締め切りは過ぎた？」例：毕业论文ddl逼近「卒業論文の締め切りが迫っている」例：最后两周疯狂赶ddl「最後の2週間で狂ったように、締め切りに間に合わ...
成語・四字熟語 慕名而来
（mù míng ér lái） 意味：評判を聞いてやってくる、名声を慕って会いに来る 例：这个餐馆很多顾客慕名而来「このレストランの多くの客は、評判を聞いてやってくる」例：博物馆里特别多人,大家都是从全国各地慕名而来的「博物館の中にはたく...
教育・学校 怪兽家长
（guài shòu jiā zhǎng） 意味：モンスターペアレント 怪兽父母、怪物家长でも同じ。モンスターペアレントは和製英語で、学校に対して自己中心的で理不尽な要求を繰り返す保護者を意味する。 例：禁做怪兽家长「モンスターペアレントに...
成語・四字熟語 天时地利人和
（tiān shí dì lì rén hé） 意味：天の時、地の利、人の和（戦略を立てるときには万事を尽くして臨むべき） 孟子の言葉で戦いのときは「天时」…自然・気候条件（タイミング）、「地利」…地理・環境、「人和」…人の和 （人間関係）...
成語・四字熟語 一见倾心
（yī jiàn qīng xīn） 意味：一目惚れ 一见钟情と同じ。 例：你有一见倾心的体验吗「あなたは一目惚れしたことある？」例：看一见倾心上头了「一目惚れして理性を失った」例：只因在人群中多看了你一眼,所以就对你一见倾心「大勢の中であ...
ネット用語・新語 鸟事
（niǎo shì） 意味：つまらないこと、取るに足らないこと 关我鸟事となると「自分は全く関係ない」で关我屁事と同じ意味。关你鸟事は「あなたには関係ない、お前の知ったことではない」で关你屁事と同じ。 例：朋友发个信息来说一些鸟事就是废话「...
政治 zzlc
zzlc 意味：政治的立場 政治立场（zhèng zhì lì chǎng）の頭文字。 例：我没办法和zzlc不同的人做朋友「政治的立場が違う人と友達になるしか仕方なかった」例：大家觉得他有zzlc问题「みんな彼には政治的立場に問題があると...
ネット用語・新語 关我屁事
（guān wǒ pì shì） 意味：自分には全く関係ない 屁事は「取るに足らないこと」の意味。郭屁事、关我peace、关我p事と言ったりもする。关我鸟事も同じ意味。关你屁事となると「あなたには関係ない、お前の知ったことではない」となる。...
成語・四字熟語 天人永隔
（tiān rén yǒng gé） 意味：死別、永遠の別れ 例：疫情之下,天人永隔的例子已经太多了「コロナ禍で死別が物凄く多くなった」例：没想到这一次竟然是天人永隔「今回がまさか最後の別れになるとは思わなかった」例：和外婆说的最后一句话是...
ネット用語・新語 磕药
（kē yào） 意味：薬物を使用する、クスリを服用する 台湾から生まれた単語。主に薬物を使用するときに使用していた。医療を目的としてない、睡眠薬、鎮痛剤、興奮剤などの服用にも用いる。磕はネット用語として「①中毒になる ②夢中になる」の意味...
ネット用語・新語 nt
nt 意味：下手だ、初心者だなぁ ネット用語。もともとゲームで初心者の相手を罵るときに用いた。初心者に対し「nice try」の意味合いがあったが、だんだんバカにするように「noob team」（初心者集団）、脑瘫（nǎo tān）と罵倒す...
ネット用語・新語 tmex
tmex 意味：うぜぇ、むかつく、嫌だ、キモい 他妈恶心（tā mā ě xīn）のピンインの頭文字。「お前の母ちゃんキモイ」のように相手を罵倒したり、嫌な気持ちを表すときに用いるネット用語。 例：tmex死我了「超キモすぎ」例：太TMex...
成語・四字熟語 追悔莫及
（zhuī huǐ mò jí） 意味：後の祭り、取り返しがつかない、手遅れ 后悔不及でも同じ。雨后送伞「雨が止んでから傘を届ける」、船到江心补漏迟「船が川の中へ出てから水漏れの穴をふさぐ」、马后炮「手遅れ」などの言い回しと同じ意味。 例：...