成語・四字熟語 世外桃源
（shì wài táo yuán） 意味：この世のものとは思えない別世界、桃源郷、理想郷 桃源郷とは「桃花源記」に描かれている桃林に囲まれた平和で豊かな別天地のこと。 例：这里是真正的世外桃源「ここは正に桃源郷だ」例：贵州小七孔,真是一个...
成語・四字熟語 成語・四字熟語 超凡脱俗
（chāo fán tuō sú） 意味：並み外れた、抜きんでて優れた、世俗を超越した 超凡は「凡人を超越する、非凡の」の意味。脱俗は「俗気のない、上品である、あか抜けている」の意味。 例：她气质真的超凡脱俗「彼女の気性は本当に並み外れてい...
ネット用語・新語 搞不好
（gǎo bu hǎo） 意味：①ひょっとすると、もしかすると ②上手くいかない ①はこれから悪いことが起きるかもしれないとき又は懐疑的な前置きとして使用する。 例：半夜痛醒搞不好要去急诊「夜中に痛みで目が覚めた、もしかすると救急診察へ行く...
ファッション・美容 高叉
（gāo chā） 意味：ハイレグ、ハイスリット 例：高叉泳装（高叉游泳衣、高开叉泳装、高叉连体泳）「ハイレグ水着」例：我想穿高叉裙子「私はハイスリットのスカートを穿きたい」例：穿短裙还故意开高叉「ミニスカートを穿いて故意にハイスリットを開...
ネット用語・新語 脑洞大开
（nǎo dòng dà kāi） 意味：想像力豊かな、想像力を膨らませる 脑补（nǎo bǔ）から派生した単語。 脑补とは作品に表現されていないことを想像力で補うこと、また現実の足らないところを自分なりに想像して補填したりアレンジして、自...
ネット用語・新語 石头男
（shí tou nán） 意味：一途で真面目な男 女性に対し嘘をつかず、誠実であり、真面目な男性。反義語は剪布男「不真面目な男、浮気性のダメな男」。 例：为什么很难遇到石头男「どうして一途で真面目な男に出会うのが難しいのか」例：我想找的明...
ネット用語・新語 剪布男
（jiǎn bù nán） 意味：不真面目な男、浮気性のろくでなし男 剪男というと女関係にだらしない男で、布男は経済力がある男。お金があると浮気性になるため剪布男として使用する場合が多い。反義語は石头男「一途で真面目な男性」。 例：一分钟分...
ネット用語・新語 风口
（fēng kǒu） 意味：①風の当るところ ②（外からの攻撃や圧迫）風当たり ③注目の集まる場所、潮流、トレンド ③の意味は风口论と同じ意味で使用する。注目が集まる故に過激な競争が熾烈であるという意味合いを持つ。 例：什么窗帘能挡风口「ど...
ネット用語・新語 风口论
（fēng kǒu lùn） 意味：潮流に乗れば上手くいく 风口理论の略。飞猪理论とも言う。2015年のITのリーダー座談会で「站在台风口,猪都能飞上天」（台風の潮流に乗れば、豚も天まで舞い上がる）との発言が出たことから生まれた単語。风口に...
成語・四字熟語 红得发紫
（hóng de fā zǐ） 意味：①信頼・重要視される ②人気絶頂 魏晋南北朝時代の九品官人法（官吏登用法）で紫色の旗袍が一番位が高く次が紅色であったことから。 例：有人红得发紫,有人却让人倒胃口「ある人は信頼され、ある人はむしろ逆に煙...
ネット用語・新語 TMD
TMD 意味：①こん畜生、この野郎 ②甘く幸せな ③萌え萌え ①他妈的（tā mā de） ②甜蜜的（tián mì de）③挺萌的（tǐng méng de）のそれぞれピンインの略語となる。意味は文脈での判断になるが圧倒的に多いのは①の意...
成語・四字熟語 屁股决定脑袋
（pì gu jué dìng nǎo dai） 意味：置かれた立場によって考えも変わる 「屁股」はお尻の意味で座る位置となる。座る位置すなわち立場、環境、見る角度によって「脑袋」つまり考え方、判断は変わってくるという意味。 例：人都有狭隘...
サブカルチャー sdfj
sdfj 意味：時代峰峻 時代峰峻は芸能事務所の名称。正式名称は、北京时代峰峻文化艺术发展有限公司。通称として时代峰峻、TFと呼ばれる。TFは英語の頭文字であるが、时代峰峻（shí dài fēng jùn）のピンインの頭文字で「sdfj」...
ネット用語・新語 跌破眼镜
（diē pò yǎn jìng） 意味：（予想外の結果、意外な出来事に）びっくりする 例：让人跌破眼镜的历史事实「驚かされる歴史的事実」例：物价水平又上涨,统计局数据跌破眼镜!「物価水準がまた上昇、統計局データにびっくりする」例：老天爷,...
成語・四字熟語 弥足珍贵
（mí zú zhēn guì） 意味：たいへん貴重である 例：困难之中的情谊弥足珍贵「困難な中での友情は大変貴重なものだ」例：现在才明白身边的朋友弥足珍贵「今になって身近な友達がとても貴重であると分かった」例：过去的失败让我悟出了人生的弥...