成語・四字熟語

（tàn wéi guān zhǐ） 意味：すばらしいものを見て驚嘆する、驚くほど感心する 例：拍摄的自然景观是叹为观止「撮影した自然の景観に感動するほど驚嘆した」例：她的演技惊人叹为观止「彼女の演技を見てものすごく驚嘆した」例：男生的洗澡...

（qíng tiān pī lì） 意味：青天の霹靂 例：这个消息简直是晴天霹雳「この知らせは全く青天の霹靂だ」例：遭遇乳腺癌,犹如晴天霹雳「乳腺ガンが発覚した、青天の霹靂というべき」例：晴天霹雳,我最喜欢的店铺突然宣布闭店了「青天の霹靂、...

（bì ér bú jiàn） 意味：敢えて会わない、見ないで避ける 例：所谓的“忙”是真的避而不见的借口「所謂忙しいというのは実は会わないための口実だ」例：那么多年为什么一直避而不见「そんなに長年どうしてずっと会おうとしないの」例：产妇分...

（bì wú kě bì） 意味：逃げ場所がない、避けられない 逃げたいがどこにも逃げる場所がないという意味。无处可避も同じ意味。 例：现实就是现实,避无可避「現実は現実だ、逃げる場所はない」例：人的苦难种种,命数如此,避无可避「人生は苦難...

（shǒu héng dìng lǜ） 意味：自然（宇宙）法則、物理の普遍的な法則 「守恒定律」の前に様々な単語を置いて、その法則性を説く。例えば金钱守恒定律は、直訳すると”お金には普遍的な法則性がある”となるが、その意味は「お金は貯めるの...

（mèng zhōng qíng rén） 意味：手の届かない人、恋人には現実的でない、スター的存在の人 おとぎの国の王子・王女様のように非現実的な夢の中の恋人のこと。白月光と同義語。 例：她才是大众的梦中情人「彼女こそ国民のアイドル的存在...

（bù jū yī gé） 意味：形式やルールにこだわらない、斬新な、非凡な 例：不拘一格巧妙设计「形にはまらない優れた設計」例：小学生的奇葩造句,不拘一格降人才「小学生の常識外れの造語、非凡な才能が与えられた」例：艺术创作就是要不拘一格「...

（fàng dàng bù jī） 意味：勝手気まま、束縛されず自由気まま 拘束を受けずに自由気ままに振るまうこと。浪荡不羁も同じ意味。 例：原谅我一生放荡不羁爱自由「わたしの勝手気ままで自由を愛す人生を許して下さい」例：外表放荡不羁,内心...

（huā zhī luàn chàn） 意味：大笑いする、大爆笑 主に女性が大笑いするのを形容する。 例：笑得花枝乱颤了哈哈哈哈哈哈！「大爆笑しているwwwww!」例：妻子笑得花枝乱颤「妻が大笑いしている」例：大笑不止,笑的花枝乱颤「笑いが...

（duō zī duō cǎi） 意味：バラエティーに富んでいる、多種多彩な 例：生活在于多姿多彩,需要尝试新东西「生活は多種多様だ、新しいことへの挑戦が必要だ」例：今天又是多姿多彩的一天呢「今日もまたいろんなことがあった一日だった」例：现...

（wěi mǐ bù zhèn） 意味：意欲が湧かない、やる気が出ない 例：心情极差,萎靡不振「気持ちがあまりにも冴えなく、やる気が出ない」例：萎靡不振了三天,今天满血复活「3日間やる気が出なかったが、今日はすっかり復活した」例：晚上10点...

（yún dàn fēng qīng） 意味：①すがすがしい、爽やか ②（人の様子が）とても落ち着いている、穏やか 风轻云淡が同義語。 例：秋高气爽,云淡风轻「秋空高く空気は爽やか、天気も最高」例：蓝天白云,云淡风轻「青い空に白い雲、すがす...

（bō lán bù jīnɡ） 意味：①（平静、平穏を）保つ ②（市況などで）起伏や変化がない 何事もなく平穏無事であること。波澜は「波瀾、大小の波」の意味。 例：脸上云淡风轻波澜不惊「落ち着いて平静を保った顔つき」例：我表面波澜不惊微笑...

（dà diē yǎn jìng） 意味：（予想外の結果などに）ショックを受ける、強い衝撃を受ける、びっくりして唖然とする 例：他的发言是让人大跌眼镜「彼の発言には本当にショックを受ける」例：比赛结果让人大跌眼镜「試合結果はみんなをびっくり...

（zhí jī líng hún） 意味：精神を揺さぶる、胸に突き刺さる、琴線に触れる 例：简直是直击灵魂的好吃「実に魂を揺さぶる美味しさ」例：直击心灵的故事「心の琴線に触れる話」例：这颜值直击我灵魂,太帅了「このルックスは胸に突き刺さる、...