挑発・罵倒語 神金 (shén jīn) 意味:気違い、気が狂った、頭がおかしい 神经(shén jīng)の隠語として、神经病の意味で使用する。 例:神金啊,打电话过来说教「気違いだ、電話して来て説教するなんて」例:真神金,傻呗玩意儿「本当に気違い、アホなや... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 拱出去 (gǒng chū qù) 意味:どっかに行け、消え失せろ 例:不爱看拱出去,没人逼你看「見たくないならどっか行け、誰も見ろと強要してない」例:死恋爱脑,拱出去「恋愛のことばかり考えてしまう、消えてなくなれ」例:在图书馆用书包占躺椅座位的人... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 大聪明 (dà cōng míng) 意味:①天才 ②バカ、アホ、間抜け 聪明が「賢い、利口である」なので、一般的には”很聪明”のような意味となるが、ネット用語として皮肉ったり冗談で「不太聪明」の意味で使われることも多い。①②のどちらの意味になるか... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 妈嘟 (mā dū) 意味:①どひゃ〜、ヒェ〜 ②クソッ、こん畜生 ①は称賛への驚きの表現や脱力感などを表す。②は妈的の意味、四川の方言の妈卖批から派生したと言われる。柔らかい表現になり冗談っぽく使う場合が多い。 例:妈嘟,可爱死了「どひゃ〜可愛... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 我燥称冯了个福 (wǒ zào chēng féng le gè fú) 意味:くそったれ、ヘドが出そう、こん畜生め 我澡称冯、我澡称冯个福も同じ。冯=妈、福=逼として下品な言葉に他の字を当てた表現。 例:我燥称冯了个福,他们都沙币「ヘドが出そう、彼らはみ... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 速滚 (sù gǔn) 意味:早く出ていけ、とっとと失せろ 快滚、赶紧滚、快滚出去も同じ。滚出(=滚粗)「出ていけ、失せろ」を急かした言い回し。 例:说的啥玩意儿,速滚「何言ってやがる、とっとと失せろ」例:速滚啊,恶心真快吐了「さっさと出て行け、... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 发瘟 (fā wēn) 意味:①気が狂う ②疫病神、やっかいもの 広東圏の方言。 例:连续加班第10天,累得发瘟「残業10日目、疲れて気が狂いそう」例:这沙币能不能不要来,发瘟啊「このアホ来ないでもらえるか、疫病神だわ」例:哪个死发瘟拿了我快递「... 挑発・罵倒語方言
挑発・罵倒語 鲨bee (shā bee) 意味:アホ、バカ 鲨鱼beeという上半身がサメで下半身がミツバチのぬいぐるみから。sbの意味のネット用語。 例:烦死了鲨bee「気分悪っ、バ~カ」例:真是小鲨bee一只啊「本当におバカさんだね」例:出来玩遇到鲨bee人了... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 脑子卡顿 (nǎo zi kǎ dùn) 意味:頭の回転が鈍い、脳が働かない、思考が停止する 卡顿は「(通信などが)不安定になる、スタッタリング(カクつき)」の意味。脑子失灵、脑子卡顿、脑子短路、脑子秀逗、脑子生锈、脑子进水、脑子进屎、脑子有坑、脑子... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 傻帽 (shǎ mào) 意味:バカ、アホ 傻帽儿、傻老帽、傻冒、傻冒儿も同じ。東北地区の方言。 例:傻帽能不能干点实事「バカちゃんとやってくれよ」例:像个大傻帽,穿着睡衣来学校「大馬鹿みたい、パジャマで学校来ちゃった」例:傻帽儿你们为啥都容易被... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 妈个鸡 (mā gè jī) 意味:ふざけんな、バカ、クソ野郎 妈了个鸡、他妈个鸡的、妈的鸡と言っても同じ。海南地方の方言では鸡=逼となり、妈个逼と同じ意味の罵倒語。 例:那些垃圾怎么不滚远点啊,妈个鸡「それらのゴミはどうしてどっかへ行かないんだ、... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 打洗你 (dǎ xǐ nǐ) 意味:殴り殺す 打死你のネット用語。 例:竟然不理我!打洗你「こともあろうに私を無視するとは、殴り殺してやる」例:在外面让我丢面子!回家打洗你「外で面目を潰しやがって、家に帰ったら殴り殺す」例:一拳打洗你,我马上去鲨了... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 说个锤子 (shuō gè chuí zi) 意味:何を言っているんだ、嘘言うな、バカ言うな 相手の発言、意見を否定し反発する表現。四川の方言で锤子は否定的に使う。笑个锤子「笑わせるな、何笑っているの、何がそんなに面白いの」。你懂个锤子「何も分かって... 挑発・罵倒語
未分類 八婆 (bā pó) 意味:とやかくけちをつける女、やかましい女、おせっかいな女 広東語のスラング。台湾語では三八、普通語では长舌妇となる。 例:吔屎啦死八婆「クタバレ、くそやかましい女め」例:死八婆,渣的沙币,赶紧走吧你「くそやかましい女、カス... 未分類挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 不知当讲不当讲 (bù zhī dāng jiǎng bù dāng jiǎng) 意味:こんなこと言っていいか分からないけど(お前アホか) 「我有一句妈卖批不知当讲不当讲」がネット流行語になったが、これを略しており婉曲的に相手をバカにしている。妈卖批は你... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 傻不垃圾 (shǎ bù lā jī) 意味:アホだ、間抜け 傻布垃圾でも同じ。冗談っぽくよく用いられる。 例:好后悔剪了这个傻不垃圾的头发「この間抜けな髪型に散髪したことをとても後悔している」例:跟癫子一样,傻不垃圾的不太聪明的样子「狂った人と同じ... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 你丫 (nǐ yā) 意味:(お前)ふざけんな、ぶっとばすぞ、クソ野郎、てめぇ 丫头养的(丫鬟养的)は「女中が育てた(子ども)」という意味で「私生児」の子どもを罵る言葉だった。抽…丫的と基本的には同じ。你丫头养的→你丫挺的→丫挺と早口で言って変形... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 懂个屁 (dǒng gè pì) 意味:何が分かるというのか 反語で何も分かっていないということを強調する。 例:尼玛,你们懂个屁啊「くそっお前らに何が分かるというのか」例:你对娱乐圈懂个屁「あんたがエンタメ界について何が分かるっていうの」例:那时... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 颠婆 (diān pó) 意味:バカ、アホ 広東語で颠婆は「バカ、アホ、間抜け」の意味。親しい間柄でからかうときなどにも使われる。颠公も颠婆の対として同じように使用する。 例:到底谁是颠婆「いったい誰がアホなのか」例:颠婆死吧,一天到晚神戳戳的「... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 蠢到家了 (chǔn dào jiā le) 意味:間抜けすぎる、アホすぎる ~到家は「とっても~、たいへん~」で強調を表す。傻到家了、蠢笨到家了も同義語。 例:我真是蠢到家了「私は本当にアホすぎる」例:这货真是蠢到家了「あんた本当にアホすぎるだろ」... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 鸡哔你 (jī bì nǐ) 意味:撃ち殺す、射殺するぞ 击毙你(jī bì nǐ)のネット用語。 例:真的生气了,怼死你,好想鸡哔你「本当に怒った、殺すぞ、撃ち殺してやりたい」例:说话都小心点,不然鸡哔你「言葉には気をつけろ、さもないと撃ち殺す」... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 on9 on9 意味:お馬鹿、間抜け 広東語の戆鸠から。戆(on)鸠(9)となるネットスラング。on9仔でも同じ。 例:你看起来真的很on9「あなたは本当にバカみたいだね」例:太搞笑了吧,怎么也on9,有点儿可爱「笑... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 见鬼去吧 (jiàn guǐ qù ba) 意味:ひっこんでろ、消え失せろ、くたばれ、ぶっとばす 见鬼だけでも同じ。 例:让讨厌的人见鬼去吧「イラつかせるやつはひっこんでろ」例:30岁了,还没找到对象,结婚什么的见鬼去吧「30歳になったのにまだ恋人が... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 再说一句试试 (zài shuō yī jù shì shì) 意味:もう一回言ってみろ 挑発的な口調、あるときは冗談で使う。 例:sjb啊,你再说一句试试「いかれている、もう一回言ってみろ」例:我不打你打谁?你再说一句试试「殴ったろうか、もう一回言って... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 你算老几 (nǐ suàn lǎo jǐ) 意味:何様のつもりだ 算老几は「(反語として)ものの数に入らない、資格がない」の意味。我算老几は「私など大したことはない、取るに足らないものですが」となる。 例:你算老几啊真的是 「何様のつもりだまったく」... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 妈惹 (mā rě) 意味:クソッ、こん畜生、この野郎 妈的と同じ意味。 例:sb真的太多了,妈惹「バカが本当に多すぎる、この野郎」例:天天上班真是妈惹烦「毎日出勤、本当にこん畜生ムカつく」例:妈惹,我真的崩溃了「クソッ、本当に心がズタズタ」 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 智商是硬伤 (zhì shāng shì yìng shāng) 意味:バカだね、IQ低すぎ 智商=IQ。硬伤は「損傷、欠陥」の意味。 例:多捞啊,智商是硬伤啊「間抜けすぎ、バカだね」例:他有钱,但智商是硬伤「彼はお金があるが、IQ低すぎる」例:这学生... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 哈批 (hā pī) 意味:バカ、アホ 四川、貴州、新疆ウイグル地方の方言。 例:哈批玩意,滚蛋吧「バカなやつ、失せろ」例:这是什么哈批「これはなんとバカげている」例:这发言确实太哈批了「この発言は実にアホすぎる」例:哪个哈批晚点过来,你个吊毛「... 挑発・罵倒語方言
挑発・罵倒語 顶你个肺 (dǐng nǐ gè fèi) 意味:なんてこった、いったいどういうこと、ふざけんな 我塞你个胃と同じ意味。我顶你个肺、我顶你个灰、顶你个、顶你肺、顶你でも同じ。 例:这真是顶你个肺啊「これは本当にいったいどういうこと」例:大半夜赶不上末... 挑発・罵倒語
挑発・罵倒語 呆逼 (dāi bī) 意味:バカ、アホ 呆b、傻逼、傻bと同じ意味。 例:身边好多呆逼,脑子怎么长的「周辺にたくさんアホがいる、脳は成長している?」例:今天的我真的很像个呆逼「今日の俺って本当にバカみたいだ」例:公司营业部门是呆逼吧,啥事不做「... 挑発・罵倒語