医療・病気

化学阉割（huà xué yān gē） 意味：化学的去勢 药物去势とも呼ぶ。性的衝動の抑制、癌の治療などのために薬物を用いた去勢。

流行病防范创新联盟（liú xíng bìng fáng fàn chuàng xīn lián méng） 意味：感染症流行対策イノベーション連合（CEPI）

hsp人群（hsp rén qún） 意味：非常に感受性が強く敏感な気質もった人 高敏感人群とも呼ぶ。Heightened Sensory Person（ハイリー・センシティブ・パーソン）の頭文字から。HSPは後天的なものではなく、先天的な...

轻医美（qīng yī měi） 意味：プチ整形 例：颜值经济时代，轻医美会成为新风口吗？「美顔経済時代、プチ整形は新たな風潮となるのか？」例：相比起传统医美手术,轻医美会轻松很多,风险最小化「伝統的な整形に比べ、プチ整形は手軽でリスクも小...

医闹（yī nào） 意味：医療トラブルでの抗議活動 医療事故、過誤などのミスからのトラブルで被害を被った被害者や家族、遺族ら（場合によっては金銭で雇った人ら）をも集めて、病院側に賠償金を支払わせるための抗議活動。2012年からは《治安管理...

无国界医生（wú guó jiè yī shēng） 意味：国境なき医師団

止泻药（zhǐ xiè yào） 意味：下痢止め

止痛药（zhǐ tòng yào） 意味：鎮痛剤

B超检查（B chāo jiǎn chá） 意味：エコー検査 正式名称は、B型超声波检查。

起疙瘩（qǐ gē da） 意味：できものができる 出现疙瘩、长疙瘩とも言い表せる。

脉搏乱（mài bó luàn） 意味：不整脈（脈が乱れる） 脉搏乱跳、脉搏不规律ともいう。

有痰（yǒu tán） 意味：痰がでる

喘不上气（chuǎn bu shàng qì） 意味：息切れ、息苦しい、呼吸困難 接不上气もほとんど同じ意味で使われる。喘息（chuǎn xī）の意味も「息苦しい」となるが、どちらかというと「喘息（ぜんそく）」が相応しい。

没有食欲（méi yǒu shí yù） 意味：食欲がない 无食欲ともいう。

全身乏力（quán shēn fá lì） 意味：脱力感、だるい 浑身无力（hún shēn wú lì）、浑身乏力ともいう。