成語・四字熟語 两眼一抹黑
（liǎng yǎn yī mǒ hēi） 意味：（周囲や状況について）さっぱり分からない、見当がつかない 例：现在这是什么情况,两眼一抹黑「現在これはどうなっているかさっぱり分からない」例：看见物理题我就两眼一抹黑「物理の問題を見てさっぱ...
成語・四字熟語 ネット用語・新語 摆烂式社交
（bǎi làn shì shè jiāo） 意味：言いたいことをはっきり言う関係 摆烂は「やけくそになる、捨て鉢になる、自暴自棄になる」の意味。敢えて積極的には人付き合いをしないこと。 例：年轻的时候明明社交悍匪,现在完全摆烂式社交「若い...
成語・四字熟語 屈数可指
（qū zhǐ kě shǔ） 意味：数えるほどしかない 例：这在外面工作,10个年头回家的次数屈数可指「家を離れ仕事をして10年になるが帰省したのは数えるほどだ」例：这几年来打开QQ的次数就屈数可指了「この数年QQを開いたのは数えるほどし...
外来語・音訳 粟米马赛
（sù mǐ mǎ sài） 意味：すみません 日本語の「すみません」の音訳。斯米马赛、斯尼玛塞、私密马赛でも同じ。 例：粟米马赛,果咩那塞「すみません、ごめんなさい」例：红豆泥粟米马赛,我都道歉了「本当にすみません、私は詫びるだけ」例：真...
外来語・音訳 骚瑞
（sāo ruì） 意味：すまん、ごめん sorryの音訳。 例：骚瑞啦,下次注意「ごめんね、次は注意する」例：报一丝,友友们,骚瑞骚瑞「すみません、みんな、ごめんごめん」例：不小心放了个屁,真的骚瑞「おならでちゃった、本当にすまん」
成語・四字熟語 天佑善人
（tiān yòu shàn rén） 意味：正直の頭に神宿る 正直な善人には必ず神の加護があるということ。 例：天佑善人,人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺「正直の頭に神宿る、天は悪人も善人もすべて分かっている」例：吉人自有天相,天佑善人「正...
挑発・罵倒語 傻不垃圾
（shǎ bù lā jī） 意味：アホだ、間抜け 傻布垃圾でも同じ。冗談っぽくよく用いられる。 例：好后悔剪了这个傻不垃圾的头发「この間抜けな髪型に散髪したことをとても後悔している」例：跟癫子一样,傻不垃圾的不太聪明的样子「狂った人と同じ...
Web・SNS用語 一键三连
（yī jiàn sān lián） 意味：いいね、投げ銭、お気に入り Bilibili（b站）で赞键（いいねボタン）を長押しすると「点赞（いいね）、投币（投げ銭）、收藏（お気に入り）」の3つが同時に表示される。そのため一键三连（1回のクリ...
ネット用語・新語 省省吧
（shěng shěng ba） 意味：（無駄だから・意味がないから）やめとけ 例：造谣的我劝你省省吧「あなたにデマはやめるよう勧める」例：那些说风凉话的还是省省吧「そのような皮肉な話はもうやめとけ」例：这些破事本来就很累了,省省吧「これら...
成語・四字熟語 死不足惜
（sǐ bù zú xī） 意味：死を厭わず、死んでも構わない 例：为了审美体格,饿死不足惜「美しい体格のためには餓死して死ぬことも厭わない」例：我死不足惜,但这些努力想要活着的生命「私は死んでも構わないが、努力して命を全うしたい」例：无论...
成語・四字熟語 万象更新
（wàn xiàng gēng xīn） 意味：森羅万象が新しく生まれ変わる 新しい雰囲気に包まれること。 例：新年伊始,万象更新「新しい一年が始まり、森羅万象が新しく生まれ変わる」例：人生的新阶段,万象更新,加油哦「人生の新しい段階、森羅...
成語・四字熟語 猪朋狗友
（zhū péng gǒu yǒu） 意味：悪友、ろくでもない不良仲間 狐朋狗友と同じ意味。 例：想念学校的猪朋狗友「学校の悪友が恋しい」例：这帮猪朋狗友出的馊主意「この悪友らの下らない考えだ」例：跟一群臭味相投的猪朋狗友一起吃饭「意気投合...
ネット用語・新語 y1s1
y1s1 意味：率直に言うと、ぶっちゃけ U1S1、yysyでも同じ。有一说一のネット用語。 例：y1s1,这部电影真的报看「ぶっちゃけ、この映画本当に面白くない」例：y1s1,啥玩意,好讨厌「ぶっちゃけなんて野郎だ、大嫌い」例：y1s1,...
感嘆詞 哦天啊
（ó tiān a) 意味：Oh my God、なんてことだ、マジかよ、えっ、やばっ 天啊、天啦、我天啊、噢天呐、哦天呐、老天啊、苍天啊、苍天呐、老天呢、老天鹅、哦天爷呀、天了噜、我的妈呀、我的妈耶、我的麻耶、我的马鸭、我滴妈呀、我滴嘛呀、...
成語・四字熟語 损人不利己
（sǔn rén bù lì jǐ） 意味：人を傷つけるだけで自分に何の得もない、人を陥れても自分に利益はない 例：一肚子坏水,为什么要做这种损人不利己的事 「悪巧みをして、どうしてこのような人を傷つけるだけで自分に何の得もないことをする...