成語・四字熟語 绝世无双
（jué shì wú shuāng） 意味：この世で比べるものがないほど、天下無双 例：我的女朋友漂亮,真是绝世无双「俺のガールフレンド美しい、本当にこの世で比べるものがないほどだ」例：登顶后的景观可谓“绝世无双”「頂上に登ったあとの景色...
成語・四字熟語 ネット用語・新語 钓系
（diào xì） 意味：セクシー系、艶っぽい 很勾人と同じ意味。「釣りの餌で魚を誘惑する＝人を魅惑する」となったネット用語。 例：清纯钓系学生,性张力拉满「純情セクシー系学生、色気が溢れている」例：哇塞！钓系美人,露肤度比较大「なんとまぁ...
ネット用語・新語 划重点
（huá zhòng diǎn） 意味：みんな注意して、これは重要だよ 画重点でも同じ。ここでの划は二声。 例：明天考试,今天老师重新划重点「明日テストで今日先生がまた重要点を指摘した」例：划重点：新型诈骗如何防范「みんな注意して、新型詐欺...
ネット用語・新語 敲黑板
（qiāo hēi bǎn） 意味：注目して、注視して 強調したいこと、大事な事を黒板を敲いて注目させるということ。 例：敲黑板！必修课开课啦「注視して！必修科目始まるよ」例：敲黑板提醒,看看,看看「忘れないように注目して、見て注目して」例...
ネット用語・新語 HOHO
HOHO 意味：やったー、ほっほっ、うふっふっ 吼吼（hǒu hǒu）と同じ意味のネット用語で主に嬉しさなどを表すときの擬音語。 例：决定买新车！hoho「新車を買うようになった、やったー」例：噢hoho,吃饱喝足的几天「ほっほっ、たらふく...
成語・四字熟語 盛年不重来
（shèng nián bù chóng lái） 意味：盛年重ねて来らず、若い時は二度ない 盛年不再来も同じ。 例：盛年不重来,一日难再晨「盛年重ねて来らず、一日で二度朝が訪れないのと同じ」例：盛年不重来,岁月不待人「盛年重ねて来らず、歳...
成語・四字熟語 绵薄之力
（mián bó zhī lì） 意味：微力、僅かな力 绵薄だけでも「微力」の意味。 例：我一定会贡献出我的绵薄之力的「私は絶対に僅かであっても貢献します」例：愿尽绵薄之力,继续捐赠「微力ながら続けて寄贈させて頂きます」例：希望在有需要的时...
住居・インテリア 扫楼
（sǎo lóu） 意味：①個別販売 ②マンション玄関の靴の窃盗 扫「ほうきで掃く」でビル掃除の意味でもあるが、ほとんどは「①個別販売 ②マンション玄関の靴の窃盗」で使われる。扫楼式も同じ。①はオフィスビルやマンションなどを上の階から順々に...
ネット用語・新語 杠杠滴
（gàng gang dī） 意味：スゴい、素晴らしい、最高 棒棒的と同じ意味。 例：网红打卡地的烤肉店,味道杠杠滴「ネットで人気の焼き肉店、味が素晴らしい」例：这个颜值杠杠滴,长得好看「このルックス最高、とても見栄えがよい」例：哒姐开车技...
ファッション・美容 跑杯
（pǎo bēi） 意味：ずれブラ、バストの横流れ バストがブラジャーからズレること。 例：求推荐内衣,不空杯不跑杯不勒肉「オススメの下着教えて、胸にフィットしてずれブラせず締め付けないもの」例：运动锻炼的时候穿也不容易跑杯,入股不亏「スポ...
ファッション・美容 不空杯
（bù kōng bēi） 意味：胸にフィットする 胸と下着の間に空間がなくフィットしているということ。 例：这款内衣舒适又有型,不空杯也不压胸「この下着快適で型がしっかりしている、胸にフィットしているが圧迫しない」例：胸型设计很少见,胸型...
成語・四字熟語 静水流深
（jìng shuǐ liú shēn) 意味：物静かな人ほど知恵を備えている、知恵のあるものは寡黙である 静かに流れる川は深い＝物静かで口数の少ない人ほど深い考えや知恵を備えているということ。「知者不言,言者不知」（知る者は言わず、言う者...
成語・四字熟語 和光同尘
（hé guāng tóng chén） 意味：和光同塵、才能をひけらかさず目立たず暮らす 老子の『道徳経』から。「和光」は光りきわだつところを和らげ、「同塵」は目立たない塵のように居ること。 例：他身上有光,有光而不耀,和光同尘「彼には光...
医療・病気 热伤风
（rè shāng fēng） 意味：夏風邪 例：高温天气莫贪凉,小心热伤风「高温で身体を冷やしてはいけない、夏風邪に注意」例：这几天热伤风,鼻子里总是囔囔的不透气儿「この数日夏かぜっぽい、鼻がずっとズーズーして詰まっているいる」例：上周热...
ファッション・美容 老爹鞋
（lǎo diē xié） 意味：ダッドスニーカー ダッドスニーカーは、Dad ＝お父さんや年配の男性が履く、底が厚く幅が広いダサかっこいいスニーカーが語源。分厚いソールでボリュームのあるフォルムが特徴的なスニーカーのこと。 例：森马老爹鞋...