成語・四字熟語

（zhū péng gǒu yǒu） 意味：悪友、ろくでもない不良仲間 狐朋狗友と同じ意味。 例：想念学校的猪朋狗友「学校の悪友が恋しい」例：这帮猪朋狗友出的馊主意「この悪友らの下らない考えだ」例：跟一群臭味相投的猪朋狗友一起吃饭「意気投合...

（sǔn rén bù lì jǐ） 意味：人を傷つけるだけで自分に何の得もない、人を陥れても自分に利益はない 例：一肚子坏水,为什么要做这种损人不利己的事 ​「悪巧みをして、どうしてこのような人を傷つけるだけで自分に何の得もないことをする...

（cùn bù bù lí） 意味：片時も離れない 例：小狗一直守护在主人身旁,寸步不离「子犬が主人を側で見守り片時も離れない」例：今天好冷坐在取暖器旁边寸步不离「今日は寒くヒーターの側からずっと離れない」例：不离不弃你,寸步不离你「あなた...

（shǎ rén yǒu shǎ fú） 意味：正直の頭に神宿る バカ正直な人は、人の目からは愚かに見えるが、天から見るならば誠実であり信頼のおける人物である。正直な人には必ず神が味方し保護があるということ。吉人自有天相と同じ意味。 例：傻...

（miàn shàn xīn bú shàn） 意味：善人のように見えるが心（内面）は汚い 例：面善心不善的人不能做朋友「善人のように見えるが内面が汚い人とは友達になれない」例：面善心不善,人心真的很可怕「善人のように見えるが心は汚い、人の...

（xiàng yóu xīn shēng） 意味：内面は外面に現れる、心は人相に出る 相由心生も同じ。 例：面由心生,如何养出好面相「心は人相に出る、どのように人相を育んでいけばよいか」例：真的是面由心生啊,一看就不是什么好人「本当に内面は...

（zuò huái bù luàn） 意味：（男性が）男女間で健全な関係を保つこと、女性を卑猥な目でみないこと 做怀不乱でも同じ。とても真面目で賢者であったという柳下惠（紀元前720年~621年）の逸話から。彼は雨宿りのために寺院にやって来...

（dào dé chuán shí dài, fù bù guò sān dài） 意味：道徳は十代以上継がれるが富は三代続かず 孟子の「道德传家,十代以上;耕读传家次之;诗书传家又次之;富贵传家,不过三代」からの引用。 例：多少巨富一夜破...

（yī bèi zǐ wú hǎo qī, sān bèi zǐ wú hǎo zi） 意味：良い妻を迎えないと家系が途絶える 「一代无好妻,三代无好子」「一代无好妻,十代无好子」「好女人旺三代,坏女人毁三代」「娶妻不贤毁三代」でも同じ。家...

（wàn bān jiē shì mìng, bàn diǎn bù yóu rén） 意味：すべては宿命で誰も自由に決められない 運命は自分で変えることができるが、宿命とは性別など生まれて来たときから決まっているもので変えることができない...

（qín shòu bù rú） 意味：ひとでなし、人の道に外れている 鳥獣にも劣るということ。畜生不如、猪狗不如と同じ意味。 例：这种父亲,太可恶了,禽兽不如「このような父親は本当に憎らしい、人の道に外れている」例：网络不是法外之地,简直...

（hǔ dú bù shí zǐ） 意味：虎も我が子を食わぬ 猛獣の虎も自分の子供を食べることはない→どんな人にも親心や愛があることの喩え。 例：虎毒况且不食子呢,真的过分了「虎でさえ自分の子供を食べないのに、本当にひどいな」例：既然不爱,...

（wú qiǎo bù chéng shū） 意味：タイミングの良い、タイムリーな、偶然もあるもんだ、ちょうど上手い具合に 偶然が起きなければ本（ストーリー）ができない。 例：出个门还能碰到他,说曹操曹操到,无巧不成书「外に出たら彼に会うな...

（yá yá xué yǔ） 意味：（幼児が）片言を覚える、喃語を話し始める 咿呀学语でも同じ。幼児が言語を真似てやあやあなどの喃語を話し始めること。 例：我们的一岁多的女儿正在牙牙学语「私たちの1歳過ぎの娘は片言を覚え始めている」例：从哭...

（liǎng bìn bān bái） 意味：白髪交じりの《喩》年老いた 两鬓は髪の両側面のこと。 例：已经两鬓斑白都没有多少黑头发了「すでに白髪交じりになって黒髪がほとんどなくなった」例：想和你情窦初开,也想和你两鬓斑白「あなたと恋に目覚...