成語・四字熟語

（hòu zhī hòu jué） 意味：あとで気づく、あとから悟る 先知先觉が反義語。 例：出来才后知后觉书包都没带「出て来たあとにカバンを持って来なかったことに気づく」例：父母的爱,我现在才后知后觉「父母の愛を今さらながらに感じている」...

（xiān zhī xiān jué） 意味：先を見通す、先見の明がある 例：你没有先知先觉的能力「あなたには先を見通す能力はない」例：投资高手们都是先知先觉的人「投資が上手い人らはみんな先見の明がある人らだ」例：家长越先知先觉,孩子的问题...

（wú zhī wú jué） 意味：感覚がなくなるほど、麻痺するほど 不知不觉は「知らず知らず、いつのまにか」の意味。 例：时间快的无知无觉「ほんと時間が経つのは早いものだ」例：恐惧一切无知无觉「怖くてすべての感覚がなくなった」例：你的精...

（zào yáo fěi bàng） 意味：誹謗中傷 中国では「诽谤罪」だけでなくネット上の「网络暴力」（ネット暴力、いじめ）も社会問題化しており、「网络诽谤罪」が規定させているため日本と違い明確な罰則が科せられる。 例：严厉谴责一切造谣诽...

（shū dào yòng shí fāng hèn shǎo） 意味：知識は使い始めて足らなかったことが分かる、もっと本を読んでおけばよかった 直訳では「本（知識、学問）は用いる（実践する）ときになって足らなかったことを悔む」となる。「も...

（shì fēi jīng guò bù zhī nán） 意味：経験してみないと分からない 没有亲身经历过的事情,就不知道它的艰难「何事も自ら経験してみないと、難しさは分からない」の略語。 例：书到用时方恨少,事非经过不知难「知識は使うと...

（fēng mǎn yuán rùn） 意味：ふくよかな、ふっくらとした 例：她痴迷健身,身材圆润丰满「彼女はうっとりするほど健康的で、身体はぽっちゃりしている」例：一般寺院佛像丰满圆润「一般的に寺院の仏像はふくよかだ」例：掌心丰满圆润的人...

（shāo chéng huī jìn） 意味：すっかりなくなってしまう 灰烬は「灰と燃えさし、灰燼」の意味。 例：火在一天之内把森林烧成灰烬「火が一日以内で森林を焼き尽くしてしまった」例：我会把世界烧成灰烬,再从废墟里建造一座城堡「私は世...

（miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān） 意味：（苦労して）農作業する 腰を曲げて顔が土に背中が天に向いている農作業するときの様子を表している。農作業のような重労働のことを指すこともある。 例：很多人还面朝黄土背...

（mò mò xǔ yuàn） 意味：念願する 许愿には「①願をかける ②（人に何かよいことをすると）約束する」の意味がある。願い事をするときの決まり文句。 例：默默许愿今日好运「今日良いことがありますように」例：我在心里默默许愿,希望我们...

（shā rén zhū xīn） 意味：打ちのめす、傷つける 相手の肉体を滅ぼすというより精神的に打ち負かす、内面的ダメージを負わせ立ち直らせなくすることを意味する。 例：用语言杀人诛心是不会犯法的？「言葉の暴力は法律を犯すことにはならな...

（yī gài bù zhī） 意味：何も知らない、何も分からない 什么都不知道と同じ意味。 例：怎么去一概不知「どのように行くか全く知らない」例：你可能还一概不知「あなたは多分まだ何も分かっていない」例：除了法律一概不知「法律以外について...

（yǒu jīn shēng, méi lái shì） 意味：いまを一生懸命生きよう、人生は一度きり 直訳すると「この世はあるが来世はない」となる。来世があるのかは分からないが、いまはこの世に生きているので今を大切にして生きようという意味...

（kōu kou sōu sōu） 意味：せこせこ、ケチケチしている 大大方方（気前がよい）の反義語。抠搜だけでも同じ。 例：抠抠搜搜又过一个月​「ケチケチした生活をまた1カ月過ごした」例：不喜欢自私自利,抠抠搜搜的人做朋友「利己的な人は嫌...

（mǎn qiāng gū yǒng） 意味：孤軍奮闘 例：少女无知无畏,满腔孤勇「少女は怖いもの知らず、孤軍奮闘している」例：希望你有满腔孤勇捍卫自己的权利「孤軍奮闘して自己の権利を守り抜くことを願う」例：希望未来不会辜负我这满腔孤勇「私...