成語・四字熟語

（jiù mín yú shuǐ huǒ） 意味：人民を大きな災害・災難から救い出す 例：消防这份职业还是比较神圣的,能救民于水火「消防の仕事ははやり神聖なものだ、人民を大きな災害から救い出す」例：如果真的有神可以救民于水火就好了,我崩溃了...

（fó shì jīn zhuāng, rén shì yī zhuāng） 意味：外面が重要視される、身なりの影響が大きい 佛靠金装,人靠衣装でも同じ。直訳すると「仏は金箔で人は衣装だ」となるが、内面的なものよりも外面的なものが重要視され...

（jiǎ mó jiǎ yàng） 意味：わざとらしく振る舞う 假模假式も同じ。 例：我好讨厌那种假模假样的过来请客「私はわざとらしく振る舞って奢るやつがとても嫌いだ」例：哪个公司也有最后留下来一些假模假样工作的员工「どこの会社にも最後まで...

（jǔ yī fǎn sān） 意味：一つの事柄で多くを悟る 例：希望大家举一返三,不再犯错「皆さんが一つの事柄で多くを悟ることができ、再び間違いを犯さないように」例：生活中,我的思路是挺广范的,会举一返三「生活の中で考えが広がりを見せ一つ...

（duō gè péng yǒu duō tiáo lù, duō gè yuān jiā duō dào qiáng） 意味：友達が多ければチャンスが増え敵が多くなるとトラブルが増える 直訳すると「多くの友達がいれば多くの路ができ、多くの...

（yǔ fèng huáng tóng fēi, bì shì jùn niǎo, yǔ hǔ láng tóng xíng, bì shì měng shòu） 意味：交際する相手によって善にもなれば悪にもなる、朱に交われば赤くなる 直訳...

（niǎo suí luán fèng fēi téng yuǎn，rén bàn xián liáng zhì qì gāo） 意味：人徳があり志が高い人と一緒にいると良い影響を受ける、朱に交われば赤くなる 鳥は鸞や鳳凰と一緒に飛べば遠く...

（jīng yàn zhī tán） 意味：経験談、体験談 例：经验之谈：很多为了贪便宜买的东西,大部分都不怎么样的「経験談：安さで購入した多くの大半は大したことない」例：听听长者的经验之谈,以求解决的问题「問題を解決するために年配者の体験...

（rén ě rén pà tiān bù pà, rén shàn rén qī tiān bù qī） 意味：天は悪人も善人もすべてご存じだ 直訳すると「悪人を人は恐れるも天は恐れず、善人を人は騙しても天は騙さない」となる。天は悪人も善...

（dī shuǐ chéng hé, lì mǐ chéng luó） 意味：塵も積もれば山となる 直訳すると「滴る水が川となり、一粒一粒の米が集まりかごを一杯にする」の意味。 例：滴水成河,粒米成箩,应该做好最不起眼的工作「塵も積もれば山...

（huái hèn zài xīn） 意味：心に恨みを抱く 例：老婆出轨导致老公一直怀恨在心「妻が浮気をして夫がずっと心に恨みを抱いている」例：没有平常心,只有怀恨在心「平常心が保てず、心に恨みだけを抱いている」例：她对同事怀恨在心,开始报...

（jiān suān kè bó） 意味：とげがあり冷酷な、とげとげしい 例：性格急躁的,说话也尖酸刻薄「性格はせっかちで話すのにもとげがあり冷酷だ」例：有些人说话真的尖酸刻薄但却不自知「ある人は話していて本当にとげとげしいが自覚がない」例...

（shǎ tóu shǎ nǎo） 意味：愚かで間抜けな、アホ丸出しな 例：不知怎么总显得傻头傻脑的「どうしてそんなに愚かで間抜けに見えるのか分からない」例：有些女孩子好喜欢傻头傻脑的富二代「ある女の子らはアホ丸出しなドラ息子が大スキだ」例...

（shān gāo zì yǒu kè xíng lù, shuǐ shēn zì yǒu dù chuán rén） 意味：どんなに困難だとしても必ず道がある 直訳すると「どんなに高い山にも登った道があり、どんなに水が深くとも渡る船がある...

（jīng jiǔ bù shuāi） 意味：衰えることがない 例：内娱真的没有经久不衰的男顶流明星「国内エンタメでずっとヒットし人気が衰えない男性スターはいない」例：这个游戏真是经久不衰且全球流行啊「このゲームは本当に人気が衰えることなく...