成語・四字熟語

（zuǒ sī yòu xiǎng） 意味：色々考える、あれこれと考えを巡らす 例：我左思右想终于想到了怎么做「私は色々考えて、やっとどうするか考えついた」例：左思右想也想不明白的事情,什么意思「あれこれ思案してもこの事は分からない、どうい...

（xiāo zhāng bá hù） 意味：（悪人などが）のさばりはびこる、跳梁跋扈 例：不要让这种恶人继续嚣张跋扈「このような悪人をこれ以上のさばりはびこるを許すな」例：疫情都嚣张跋扈了三年了「ウイルス感染症が3年もばびこっている」例：遇...

（hōng hōng liè liè） 意味：気勢がすさまじい、意欲満々な、激しく強烈な 例：开展了轰轰烈烈的罢工运动「気勢すさまじいストライキが展開された」例：有个问题,对立突然轰轰烈烈了起来「問題があり、対立が突然活気を帯びてきた」例：...

（zì zhèng qiāng yuán） 意味：発音がきれいで滑らか、発音が正確で美しい 例：第一次听如此字正腔圆的讲话「初めてこんなに発音がきれいで滑らかな講和を聞いた」例：字正腔圆自我介绍,真的很像一个专业播音员「発音がきれいで滑らか...

（tiān lǐ bù róng） 意味：受け入れられない、容認し難い 天理难容も同じ。 例：我们俩不在一起真是天理不容呀「我々は一緒にいないことが実に受け入れられない」例：天理不容啊,为什么每天加班「受け入れられないや、どうして毎日残業」...

（wú suǒ bù xiǎo） 意味：すべてを知っている、分からないことがない 无所不知と同じ意味。「无所不知无所不晓」と続けて使われることが多い。 例：无所不晓,却一无所长 「何でも知っているものの、芸がない」例：我小时候关于游戏无所不...

（mò mò wú wén） 意味：誰も知らない、（誰にも知られず）黙々とただひたすら 例：他一开始默默无闻,此后随之大火的「彼は始めは誰も知らなかったが、このあとだんだん人気になった」例：原来爱就是这么简单,默默无闻的付出就好「もともと愛...

（yǔ qiǎn qínɡ shēn） 意味：言葉は軽いが情は深い 例：语浅情深,一句说不尽爱意「言葉は軽いが情は深い、一言に愛が尽きない」例：一路与共,语浅情深「共に歩んでいきたい、言葉は軽いが情は深い」例：语浅情深,言短味长「言葉は軽い...

（zhǐ chǐ wàn lǐ） 意味：小さいけれど奥行きがある、少ないが深みがある 例：这幅水墨画有咫尺万里的感觉「この水墨画は画角がないが奥行き感がある」例：他的文章不足1000字,却有咫尺万里之势「彼の文章は1000字に満たないが、深...

（xiāng shì yí xiào） 意味：互いに見つめ合い笑みがこぼれる 例：两人相视一笑,别人却并不懂其中的意思「2人は見つめ合うと笑みがこぼれたが、他人はそれが何を意味しているか分からない」例：相亲相爱的两个人,相视一笑「相思相愛の...

（yóu yù bù jué） 意味：迷って決められない、優柔不断な、二の足を踏む 例：我是浮躁遇事犹豫不决的人「私は落ち着きがなく優柔不断な人だ」例：买手机选苹果还是华为犹豫不决「スマホを買うのにiPhoneかHUAWEIで迷って決められ...

（zhǐ dōng mà xī） 意味：遠回しに悪口を言う 「東を指して西を罵る」が直訳。指桑骂槐「桑の木を指して、槐（えんじゅ）の木を罵る」も同じ意味。 例：指东骂西真的有大病「遠回しに悪口を言うのは本当に大きな病気だ」例：跟我在这指东骂...

（shùn shì ér wéi） 意味：流れに乗る、勢いに乗って成す 逆流而上、逆势而上、逆势而为が反義語。 例：散户炒股,要学会顺势而为「個人投資家が株売買をするには相場の流れを身に付けなければならない」例：一个人,要想获得大的成功,只...

（cái mào shuāng jué） 意味：才能と美しい容姿も兼ね備えている、才色兼備 例：才貌双绝,怎会有如此完美的男人「才能も容姿も兼ね備えている、このように完璧な男性がいたものか」例：才貌双绝的男宝宝名「才能もあり男前そうな男の子...

（pǐn mào fēi fán） 意味：品位と容貌が優れている 例：他才貌双绝,品貌非凡「彼は才能も品格もあり容貌も優れている」例：韩国男星穿搭,品貌非凡「韓国男性スターの着こなしは、品があり見た目もよい」例：长得好,人品好,品貌非凡「カ...