経済・ビジネス 金蓝领
（jīn lán lǐng） 意味：熟練技能工、高技能者 金领「ハイテク技術者、高級管理職」と蓝领「ブルーカラー」が合わさった単語。 例：把职业技能做到极致,成为金蓝领「職で技術を極め熟練技能工になった」例：金蓝领技师培训班开班「高技能者の...
経済・ビジネス
経済・ビジネス 経済・ビジネス 粉领族
（fěn lǐng zú） 意味：ピンクカラー労働者、ピンクカラージョブ 伝統的に女性が多く占める職種（看護師・保育士・家政婦・秘書など）に勤める人。また女性の労働者をも指す。このほか、白领（ホワイトカラー）、蓝领（ブルーカラー）、绿领（グ...
経済・ビジネス 卧槽
（wò cáo） 意味：①職場にしがみつき転職しない ②ホントかよ、ウソっ、マジ、なんてこった、うおぉ ①は跳槽「転職する、くら替えをする」の反義語。 ②は信じられず、驚いたときの感嘆句でネットスラング。 例：还是跳槽不如卧槽「やっぱり転職...
経済・ビジネス 地摊经济
（dì tān jīng jì） 意味：露店経済 2021年6月に李克強首相が山東省烟台市を視察したときに地摊经济（露店経済）、小店経済など個人事業主を復活させなければならないと発言したことから生まれた単語。コロナ禍で失業率が上昇し経済が悪...
経済・ビジネス CI战略
CI战略（CI zhàn lüè） 意味：コーポレートアイデンティティ（CI)
経済・ビジネス 区域全面经济伙伴关系协定
（qū yù quán miàn jīng jì huǒ bàn guān xì xié dìng） 意味：地域的な包括的経済連携(RCEP)協定
経済・ビジネス 容错机制
（róng cuò jī zhì） 意味：フォールトトレラントシステム
経済・ビジネス 共享经济
（gòng xiǎng jīng jì） 意味：シェアリングエコノミー 分享经济も同じ。平台经济は「プラットフォームエコノミー」。 例：终于有电瓶车了,不用做共享经济了「やっと電動自転車を手に入れた、もうシェアリングが必要ない」例：现在共享...
経済・ビジネス 无人经济
（wú rén jīng jì） 意味：無人経済 无人零售、无人餐厅、无人超市、无人加油站、无人KTV、无人工厂、无人物流、无人驾驶、无人银行、低空经济などのこと。生産、流通、サービスをすべて無人化する経済圏。 例：“无人经济”来了,“有人...
経済・ビジネス 自由职业
（zì yóu zhí yè） 意味：フリーランス 例：自由职业要自律,自己是老板也是员工「フリーランスは自立が必要である、自分が社長で社員でもある」例：希望以后有机会从事自己喜欢的自由职业「今後機会があれば自分の好きな分野のフリーランスに...
経済・ビジネス 零工经济
（líng gōng jīng jì） 意味：ギグ・エコノミー インターネットを通じて単発の仕事を請け負う働き方や、それによって成立する経済形態。 例：零工经济是Airbnb,滴滴等共享经济的一种重要组成形式「ギグエコノミーは、Airbnb...
経済・ビジネス 放水
（fàng shuǐ） 意味：金融緩和、市場に資金を放出する 辞書に載っているのは、「①放水する②貯水池に水を入れる③八百長をする」。このほかに経済用語として金融緩和の意味がある。 例：美国一波超级大放水（1.9万亿美元的经济救助计划）刚刚...
経済・ビジネス 快消品
（kuài xiāo pǐn） 意味：日用消費財 日用消費財は、FMCG（Fast Moving Consumer Goods）の日本語訳で低コストで商品回転率が高い消費財のこと。
経済・ビジネス 二八定律
（èr bā dìng lǜ） 意味：パレートの法則 80/20定律、帕累托法则とも呼ぶ。 例：根据二八定律,世界上80%的钱掌握在20%人的手「パレードの法則では、世界の80％のお金は20％が掌握している」例：很多行业有二八定律,即20%...
経済・ビジネス 下沉市场
（xià chén shì chǎng） 意味：三線以下の都市と鎮、県、農村の市場 中国では337都市を「一線」、「新一線（准一線）」、「二線」、「三線」、「四線」、「五線」都市の6分類にランク分けしている。三線都市以下で約200都市、その...