成語・四字熟語

（gōng bù táng juān） 意味：努力は必ず報われる、無駄な努力はない 唐捐は「目的が達成できない、無駄に消耗する」の意味。「努力すれば目的が達成できないことはない」となり、「労多くして功少なしと思えても、いずれ必ず大きな結果が...

（gāo wū jiàn líng） 意味：高い場所を利用する、俯瞰的に捉える、大局的に見る 司馬遷の「史記」から。「高い建物から水瓶を傾けると必ず下に落ちる」の意味で、自然之理を利用するべきだということ。低いところから攻撃するより高い場所...

（dà kuài duǒ yí） 意味：ガツガツ食う、急いでかき込む 例：今天晚上就又烤肉大快朵颐了「今日の夜もまた焼き肉をガツガツ食った」例：自助餐,大快朵颐吧「食べ放題、ガツガツ行こうぜ」例：上班之前在连锁牛丼店大快朵颐补充能量「出社前...

（hóng yùn dāng tóu） 意味：①すべてが上手くいく、運が向く ②年初から良いことがある 例：愿大家鸿运当头「みなさんすべてが上手くいよう願ってます」例：祝你今年好运爆棚！鸿运当头「今年は幸運に溢れ、年初から良いことがあります...

（zǐ qì dōng lái） 意味：縁起の良いことの前兆、吉祥の前触れ 道教の伝記集である「列仙伝」にある「老子过函谷关之前,关尹喜见有紫气从东而来」（老子が函谷館を通り過ぎる前に、尹喜が紫の気が東より来るのを見た）から。函谷館にいた尹...

（qíng hé yǐ kān） 意味：どうして耐えられようか、耐えることができない 例：让我一个单身狗,情何以堪啊「私を独り者の気持ちにさせ、どうして耐えられようか」例：一年亏12万,创业失败情何以堪「一年で12万の損失、創業失敗で耐える...

（yù yíng huán jù） 意味：本当は歓迎したいのに拒絶する 本当は相手のことを好きなのに嫌いだと言ったりする心理のこと。欲擒故纵（yù qín gù zòng）「完全にとりこにしようと思ってまずわざと放つ、〈喩〉後で手綱を引き締...

（xīn rú zhǐ shuǐ） 意味：外界の影響を受けない悟りの境地、他人に影響されない心持ち、変わることのない信念 水面が全く動かず静まっているような心の境地のこと。他人の誘惑や環境に左右されない心持ち（意思）を保つことを表現している...

（zhì sǐ bù yú） 意味：死ぬまで変わることない 例：学生时代的友情至死不渝「学生時代の友情は死ぬまで変わらない」例：我的爱意至死不渝「私の愛は死ぬまで変わらない」例：哪里来的轰轰烈烈至死不渝的爱情呢「どこに強烈な死ぬまで変わらな...

（bù sī liang, zì nán wàng） 意味：たとえ思いが届かなくても決して忘れることはない 蘇軾の「江城子」の詩の一節である”十年生死两茫茫,不思量,自难忘”（死別により10年間経過したが、たとえ思いが届かなくても、決して忘...

（bù xiè yī gù） 意味：一顧だに値しない、見向きする価値もない、歯牙にも掛けない 例：老师的态度好好,学生反而不屑一顾「先生の態度はとても良いが、学生は逆に歯牙にも掛けない」例：为什么美国人对其他国家都不屑一顾「どうしてアメリカ...

（jiǒng jiǒng yǒu shén） 意味：きらきら輝く、光り輝く、生き生きしている 炯炯は「鋭く輝くさま、炯々としている、きらきらしている」の意味。 例：他的眼睛炯炯有神「彼の眼は生き生きしている」例：强烈的目光,炯炯有神的眼睛,...

（píng bái wú gù） 意味：いわれなく、何の理由もなく ”无缘无故”が同義語。 例：我被人平白无故的辱骂「私はいわれのない罵倒を受けた」例：世上没有平白无故的成功「この世に理由のない成功はない（成功には理由がある）」例：招人讨厌...

（huā jìn xīn sī） 意味：ありったけの知恵を絞る、苦心惨憺する 费尽心思と同じ。心思は「頭の働き、知恵」の意味がある。 例：为老婆花尽心思去准备了礼物「妻のためにありったけの知恵を絞って贈り物を用意する」例：老师为了学生进步也...

（zì rú qí rén） 意味：字は体を表す、書は人なり 手書きの文字には書き手の人柄や心が出る。また書道の筆跡には心理状態や性格までもが出ると言われている。 例：这字如其人,越看越好看「字は体を表す、見れば見るほど美しい」例：我妈说字...