挑発・罵倒語 哈批
（hā pī） 意味：バカ、アホ 四川、貴州、新疆ウイグル地方の方言。 例：哈批玩意,滚蛋吧「バカなやつ、失せろ」例：这是什么哈批「これはなんとバカげている」例：这发言确实太哈批了「この発言は実にアホすぎる」例：哪个哈批晚点过来,你个吊毛「...
方言
挑発・罵倒語 方言 巴适的板
（bā shì de bǎn） 意味：①本物の、本場の ②気分がよい、とても快適である 四川地方の方言。②は很巴适、巴适得板、巴适得很と同じ。 例：重庆的火锅,味道巴适的板「重慶の火鍋、味は本物だ」例：真不愧是成都大熊猫繁育研究基地,巴适的...
方言 不摆了
（bù bǎi le） 意味：①すごい、良い ②ダメ、最悪 四川、重慶の方言。 例：打球技术简直日渐上升,简直不摆了「球を打つ技術が日に日に上達している、実に凄い」例：自制凉面,味道简直不摆了「自家製冷麺、味は実に良い」例：哇哦,太好看啦,...
方言 贼高
（zéi gāo） 意味：最高級の、超絶高い 東北地方の方言。「贼～」の形で～を強調する。反義語は贼低。贼好は「超グッド」。 例：这部电影,评分贼高,超级好看「この映画の評価はとても高く、すごく見応えがある」例：她特别挑人,对身材,脸要求贼...
方言 邪乎
（xié hū） 意味：①ひどい、驚くべきである ②並外れている、大げさである 東北地方の方言。厉害と同じ意味。並はずれていると意味で良いことと悪いこと両方で使う。 例：这玩意你说邪不邪乎⁉️「これってあなたはひどいと思う？」例：今天暴雨风...
方言 范儿
（fàn er） 意味：貫禄、風格、佇まい、オーラ 北京地方の方言だが、范だけでも同じ。～范儿の形で使用される。有范儿の使い方はこちらを参照。 例：说话就得满口领导范「話す言葉がすべてリーダーの風格がある」例：摆个pose都是女王范儿「ポー...
方言 搁哪
（gē nǎ） 意味：どこにいるの、どこなの 東北地方の方言。 例：搁哪呢,我找不到啊「どこにいるの、探せないよ」例：天天搁哪吹牛,没实力别瞎bb「毎日どこでほら吹いているだ、実力ないならくどくど言うな」例：天啦噜,我充电器搁那放着「なんて...
方言 猴赛雷
（hóu sài léi） 意味：①とても鋭い、鋭利である ②とてもすごい 広東語で好犀利（hǎo xī lì）の意味。犀利は「①鋭い、鋭利である ②すごい」の意味。 例：眼神猴赛雷！给我冷冽感觉的「眼差しがとても鋭く、ひややかに感じる」例...
方言 脑阔痛
（nǎo kuò tòng） 意味：頭が痛い もともと四川地方の方言で头疼の意味のネット用語。脑阔疼と同じ。 例：早晨起床脑阔痛,应该是又感冒了「朝起きたら頭が痛い、また風邪引いたに違いない」例：脑阔痛,心累,晚上的还在工作「頭が痛い、疲れ...
方言 嚼舌根
（jiáo shé gēn） 意味：陰口を叩く、裏で悪く言う 東北地方などの方言。 例：有人在背后乱嚼舌根怎么办「ある人が裏で悪口を言っている、どうしよう」例：那些无所事事的人只会天天在家嚼舌根「そのような人は毎日家で陰口を言うしかすること...
方言 隔应
（gé yīng） 意味：不愉快になる、気分を悪くする 東北地方の方言。 例：利用别人的同情心去赚钱,真隔应人「他人の同情を利用して金稼ぎ、本当に気分を悪くさせる人」例：tm恶心,为什么非得隔应我「最悪～どうして私を不愉快にさせなければなら...
方言 闹挺
（nào tǐng） 意味：心をわずらわせる、神経をいらだたせる 東北地方の方言で「闹心」と同じ意味。 例：心情烦躁,闹挺失眠「気分がムカムカ、イライラして眠れない」例：这pyq我看的真是很闹挺「このモーメンツ見ると本当にムカつく」例：捏妈...
方言 大忽悠
（dà hū you） 意味：大ぼら吹き、大嘘つき 東北地方のスラング。忽悠は「大ぶろしきを広げる、言葉で人をだます、おしゃべりをする」の意味。 例：他们都是欺骗,大忽悠「彼らはみんなペテンで大ぼら吹きだ」例：这些减肥方法,都是大忽悠「この...
方言 贼
（zéi） 意味：めちゃ、べらぼうに、えらい、とても、やけに 名詞としては「どろぼう、盗人、悪人、裏切者」、形容詞としては「よこしまな、たちの悪い」の意味。ここでは副詞「贼～」の形で～を強調する。贼贼、贼贼贼と重ねても、贼拉～、贼拉拉的～と...
方言 忒
忒（è、tēi、tuī）のうちのどれか 意味：①（唾を吐く音）ぺっぺっ ②とても、非常に、あまりにも 河北地方の方言。 例：吐口水,忒忒忒,恶心「唾を吐く、ぺっぺっ、きもっ」例：他真的忒调皮了「彼は本当にとても腕白だ」例：你们忒帅了吧「あな...
方言 小树不修不直溜,人不修理哏赳赳
（xiǎo shù bù xiū bù zhí liu, rén bù xiū lǐ gén jiū jiū） 意味：幼い頃の習慣は年を取ってもなかなか直らない、躾は早めにするべき もともと東北の方言。木も若いうちに剪定しないとまっすぐにな...
方言 艮啾啾
（gěn jiū jiū） 意味：①歯ごたえがある ②頑なである、人の話を聞かない 東北地方の方言。 例：自制面条,艮啾啾的,超Q弹「自製の麺は歯ごたえがあり、めちゃくちゃもちもちしている」例：真是讨厌死那些艮啾啾的「本当にそのような頑なな...
方言 白瞎
（bái xiā） 意味：無駄、浪費 東北地方の方言。 例：大烂片,这时间算是白瞎了,还白瞎我68元「超駄作、時間の浪費、さらに68元もムダになった」例：挺好个大碗掉地下打了,白瞎了「とてもよいお皿を落として割ってしまった、無駄になった」例...
方言 昏古七
（hūn gǔ qī） 意味：悶絶する、気絶する、クラクラする もともとは呉方言である。高ぶる気持ちを表現するネット用語。 例：我要幸福的昏古七了「幸せすぎて気絶しそうだ」例：可爱到昏古七「可愛すぎて悶絶する」例：好磕昏古七啦啦啦啦「クラク...
方言 四仰八叉
（sì yǎng bā chǎ） 意味：大の字になる 北京の方言。仰八叉、四脚八叉も同じ。 例：孩子四仰八叉的躺在沙发上「子供が大の字になってソファーの上で横になっている」例：怎么会有小狗四仰八叉的占别人地方睡觉啊「どうして犬が大の字で人の...
方言 猫腻
（māo nì） 意味：①企み、策略、魂胆 、思惑 ②手落ち、落ち度、欠点 ③いんちき、不正、ごまかし もともとは北京の方言。 例：为什么那么便宜,真的没有猫腻吗「どうしてそんなに安いの、本当になにか魂胆はないの」例：他突然开始废寝忘食,一...
方言 卡秃噜皮了
（kǎ tū lu pí le） 意味：皮膚に傷を負う 東北地方の方言。 例：我膝盖都卡秃噜皮了,手也受伤了「私は膝に擦り傷を負って、手も痛めた」例：今天真的水逆,手擦破了,大腿也卡秃噜皮了「今日は本当に運が悪い、手を擦り剥き、腿も傷を負っ...
方言 好捞
（hǎo lāo） 意味：①下品、悪趣味 ②拝金主義の 広東地方の方言。②は捞女「魂を金で売る女、売女」と同じ使い方。 例：我现在说话真的变得好捞啊「私は話し方が本当に下品になっちゃった」例：这个袜子好捞啊,不管了,暖就行了「このソックス悪...
方言 真狗
（zhēn gǒu） 意味：信用できない、とんでもない、もってのほか、普通じゃない 東北地方の方言。很狗＝很离谱となる。真的狗、好狗なども同じ。人間ではなく野良犬みたいな行動をするというところから。 例：这公司真狗啊,钻钱眼里了,该倒闭了「...
挑発・罵倒語 宝批龙
（bǎo pī lóng） 意味：①間抜け、バカ、愚か者 ②話にならない 四川、重慶などの方言。略して”bpl”と言うこともある。 例：我看你们真的是宝批龙「私はあなたらが本当に愚か者だと思う」例：这个人是宝批龙,别信「この人はバカだ、信じ...
方言 打标枪
（dǎ biāo qiāng） 意味：下痢をする 四川省の方言。 例：半夜起来打标枪「夜中に起きて下痢をした」例：想吃麻辣的,不过怕是要打标枪哦「痺れる辛さのを食べたいが、下痢が怖い」例：冰激凌吃多了真的会打标枪～噗噗噗那种「アイスを食べ過...
方言 颠趴
（diān pā） 意味：気違い、狂人 福建省の方言。 例：简直就是一个颠趴「本当に気違いだ」例：尼玛,他是不是颠趴「クソッ、彼はきっと狂人だ」例：精神状态不好的颠趴,我呸「精神状態がよくない気違いだ、まったく」
方言 小卡拉米
（xiǎo kǎ lā mǐ） 意味：どうでもよい人、重要でない人、くだらない人 東北地方の方言。 例：我是小卡拉米,不介意的就来「私は重要人物ではないが、意に介さず来ている」例：一群小卡拉米,天天叭叭叭的「どうでもよい人が毎日ぐだぐだ言っ...
方言 软趴趴
（ruǎn pā pā） 意味：①柔らかい ②力がない、全身だるい、フラフラする ②は湖南省の方言で、力強さがないことや疲労や風邪などで全身に力がないことを指す。 例：酒店枕头软趴趴的,睡不着「ホテルの枕は柔らかくて眠れない」例：他已经没有...
方言 装犊子
（zhuāng dú zi） 意味：できないふりをする、知らないふりをする、とぼける、猫をかぶる 東北地方の方言。 例：你装什么犊子呢「あなたはなに猫をかぶっているの」例：别装犊子了,显得你能知道啊「わざとできないふりをしないで、できること...